Svein Abrahamsen

Vi kan langt fra si oss fornøyd når fire av ti elever på yrkesfagene ikke fullfører. Det er derfor viktig å utvikle undervisningsopplegg med mer yrkesretting og relevans i alle fagene innen yrkesfagene, spesielt tidlig i utdanningsløpet, slik at elever som er teoritrøtte etter ungdomsskolen ikke faller fra. (3 feb 2014, når han snakker om fullføringen av videregående skole i Rogaland.)  Vi kan långt ifrån säga oss nöjda när fyra av tio elever på yrkesämnena inte fullföljer. Det är därför viktigt att utveckla undervisningsuppdrag med mer yrkesinriktning och relevans i alla ämnena inom yrkesämnena, särskilt tidigt i utbildningsloppet, så att elever som är teoritrötta efter grundskolan inte faller av. (3 feb 2014, när han pratar om avslutandet av gymnasiet i Rogaland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) långt (=fjärran) ifrån säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) oss nöjda när fyra av (=avbruten, från, bruten) tio elever på (=ettrig, kungen, villig) yrkesämnena inte (=ej, icke) fullföljer. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) viktigt att utveckla (=förbättra, forma) undervisningsuppdrag med (=tillsammans) mer yrkesinriktning och (=et, samt) relevans i alla (=varje, samtliga) ämnena inom yrkesämnena, särskilt (=unikt, speciellt) tidigt (=bittida, arla) i utbildningsloppet, så (=odla, plantera) att elever som (=såsom) är (=befinner sig, vara) teoritrötta efter grundskolan inte (=ej, icke) faller av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det er mange elever på yrkesfag som opplever at fellesfagene er krevende fordi de ikke er godt nok tilpasset til deres yrkesfagretning». (22 mar 2015, Leon Bafondoko skrev dette i artikkelen)

"Det finns många elever på yrkesprogram som upplever att de gemensamma ämnena är krävande eftersom de inte är tillräckligt anpassade till deras yrkesinriktning." (22 mar 2015, leon Bafondoko skrev detta i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn må få profesjonell, god faglig hjelp. Skolen på ungdomstrinnet er for teoretisk. Skolen er ikke tilpasset praktikerne. Heller ikke i yrkesfagene. Det er grunnen til at vi har innført forsøk med et praktisk valgfag på ungdomsskolen, og vil ha mer praksis på yrkesfag. (3 sep 2009, i et intervju i forbindelse med årsakene til spesialundervisning)

Barn må få professionell, god facklig hjälp. Skolan på ungdomstrinnet är för teoretisk. Skolan är inte anpassad till praktikerna. Inte heller i yrkesämnena. Det är anledningen till att vi har infört försök med ett praktiskt valfritt ämne på högstadiet, och vill ha mer praktik på yrkesämnena. (3 sep 2009, i en intervju i samband med orsakerna till särskilt stöd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg er først og fremst opptatt av at norske elevar skal lære seg dei ulike faga dei har godt. Eg synest det er viktig å teste elevar, eg synest eksamen er viktig, eg synest karakterar er viktige, og det trur eg faktisk mange elevar også er einige i. (25 jun 2024, intervju i sommer 2024)

Jag är främst intresserad av att norska elever ska lära sig de olika ämnena de har bra. Jag tycker det är viktigt att testa elever, jag tycker tentamen är viktigt, jag tycker betyg är viktiga, och det tror jag faktiskt många elever också är överens om. (25 jun 2024, intervju på sommaren 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at alle elever får gode leseferdigheter tidlig. Samtidig er det slik at vi lever i en digital verden, og elever må beherske lesing både på skjerm og papir. Det er ikke noe enten-eller. (3 okt 2018, i nyhetsartikkelen om bruk av digitale medier i skolen.)

Det är viktigt att alla elever får goda läsfärdigheter tidigt. Samtidigt lever vi i en digital värld, och elever måste behärska läsning både på skärm och på papper. Det är inte något antingen-eller. (3 okt 2018, i nyhetsartikeln om användningen av digitala medier i skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mandagens eksamener var for mange elever en katastrofe og for andre elever en positiv opplevelse, derfor er det viktig og riktig at man legger til rette for at det skal være elevens valg om hen skal få sin eksamen annullert eller ikke. Slik ivaretar vi alle. (26 maj 2023, om hva han synes om situasjonen)

Måndagens tentor var för många elever en katastrof och för andra elever en positiv upplevelse, därför är det viktigt och rätt att man anpassar så att det är elevens val om hen ska få sin tentamen annullerad eller inte. Så här tar vi hand om alla. (26 maj 2023, vad han tycker om situationen)

Hjælp til - skriv in på dansk: