Jørund Lægland

Dette betyr ikke at han erkjenner straffskyld, men han erkjenner at han har vært involvert. (23 sep 2025, under en uttalelse til NRK om 16-åringens involvering i saken.)  Detta betyder inte att han erkänner skuldkänslor, men han erkänner att han har varit inblandad. (23 sep 2025, under ett uttalande till NRK om 16-åringens inblandning i ärendet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta betyder inte (=ej, icke) att han erkänner skuldkänslor, men (=ändock, skada) han erkänner att han har varit inblandad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han kommer til å svare at han delvis erkjenner straffskyld. Han erkjenner bedrageriet og beløpet fullt ut, men han erkjenner ikke frihetsberøvelse og å være del av en organisert virksomhet. (6 jan 2025, i retten)

Han kommer att svara att han delvis erkänner skuld. Han erkänner bedrägeriet och beloppet fullt ut, men han erkänner inte frihetsberövande och att vara del av en organiserad verksamhet. (6 jan 2025, i rätten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun innrømmer at det har vært enkelte hendelser hvor hun har brukt vold, og hvor hun kan ha vært. Men hun erkjenner ikke at det har vært i nærheten av slik som de fornærmede beskriver. (22 apr 2025, når han snakket til NRK om tiltaltes innrømmelser.)

Hon erkänner att det har förekommit vissa händelser där hon har använt våld, och där hon kan ha varit. Men hon erkänner inte att det har varit i närheten av sådant som de förolämpade beskriver. (22 apr 2025, när han pratade med NRK om åtalades erkännanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er klassisk Trump. Han anerkjenner sjelden overenskomster som ikke han selv aktivt har involvert i. (7 mar 2025, under pressekonferansen senere på dagen.)

Det här är klassisk Trump. Han erkänner sällan överenskommelser som inte han själv aktivt har varit inblandad i. (7 mar 2025, under presskonferensen senare under dagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at vi ønsker å skape trygge familier. En far og en mor er godt utgangspunkt. Neste setning anerkjenner at noen velger ulike former, og vi anerkjenner det. (22 jan 2019, når han snakket om KrFs partiprogram.)

Det betyder att vi vill skapa trygga familjer. En far och en mor är ett bra utgångsläge. Nästa mening erkänner att vissa väljer olika former, och vi erkänner det. (22 jan 2019, när han talade om KrFs partiprogram.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han erkjenner etter det jeg skjønner straffeskyld for fem av bildene. De andre tror jeg ikke han erkjenner straffeskyld for. De han erkjenner er fem bilder av Pushwagner. (22 dec 2015, under en uttalelse til NRK om Pål Engers erkjennelse av straffeskyld for fem av de stjålne bildene.)

Han erkänner efter det jag förstår skuld för fem av bilderna. De andra tror jag inte han erkänner skuld för. De han erkänner är fem bilder av Pushwagner. (22 dec 2015, under ett uttalande till NRK om Pål Engers erkännande av skuld för fem av de stulna tavlorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: