Liv Kari Eskeland

Det kan godt hende vi ikkje får inn 100 prosent. Men ein betydeleg sum som vil bidra til å betale ned bompengeprosjekta våre, er det i alle fall ingen tvil om at vi kjem til å få inn. (21 jun 2025, etter at regjeringen ikke har krevd inn bompenger fra utlendinger)  Det kan väl hända att vi inte får in 100 procent. Men en betydande sum som kommer att bidra till att betala ned våra bompengsprojekt, det är i alla fall ingen tvekan om att vi kommer att få in. (21 jun 2025, efter att regeringen inte har krävt in avgifter från utländska bilister) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att vi inte (=ej, icke) får in 100 procent. Men (=ändock, skada) en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) sum som (=såsom) kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ned (=ner) våra bompengsprojekt, det är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi kommer att få (=lite, ringa, erhålla) in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er ingen tvivl om, at de elementer, de ikke har regnet ind, får konsekvenser for vores CO2-udslip. Så Danmark kommer til at være et af de få lande i verden, der går i den forkerte retning i forhold til at bidrage til et bedre klima, og det er skandaløst. (7 jun 2025, efter et svar til Folketinget om den samlede effekt af finansloven og regeringens vækstudspil)

Det finns ingen tvekan om att de element som de inte har räknat med kommer att få konsekvenser för våra koldioxidutsläpp. Så Danmark kommer att vara ett av de få länderna i världen som går i fel riktning när det gäller att bidra till ett bättre klimat, och det är skandalöst. (7 jun 2025, efter ett svar till Folketinget om den sammanlagda effekten av finanslagen och regeringens tillväxtinsatser)

Vad kommer att hända när ekonomichefen tittar på sin premie och inser att den kommer att sjunka med 50 procent om han gör sig av med alla sina osäkra Windows-operativsystem och ersätter dem med en säker version av Linux? Valet av operativsystem kommer inte längre att vara till 100 procent tekniskt, ... Microsoft och andra företag med bristfällig säkerhet kommer att börja förlora försäljning eftersom företag inte vill betala försäkringspremien.

What will happen when the CFO looks at his premium and realizes that it will go down 50 percent if he gets rid of all his insecure Windows operating systems and replaces them with a secure version of Linux? The choice of which operating system to use will no longer be 100 percent technical, ... Microsoft, and other companies with shoddy security, will start losing sales because companies don't want to pay the insurance premiums.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat med evakuerade under den senaste veckan, och vad jag har sagt till dem, varje gång, är: "Om de möter oss 10 procent på vägen, så bidrar vi med 90 procent," ... Vi kommer att bidra med jobb, vi kommer att bidra med möjligheter till bostäder, vi kommer att bidra med möjligheter till utbildning och allt det stöd de behöver för att etablera sig.

I've been talking to evacuees over the course of the past week, and what I've said to them, each and every time, is, 'If they will meet us 10 percent of the way, then we'll bring 90 percent to the table,' ... We'll bring jobs, we'll bring opportunities for housing, we'll bring opportunities for education and all of the support that they need to establish themselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har valgt å ikke gå ut med summen, men det er ingen tvil om at det er en betydelig kjøpesum for Sarpsborg. Jeg ser at det har blitt spekulert i noen summer, men de er i hvert fall for høye. (11 mar 2015, i Sarpsborg 08)

Vi har valt att inte gå ut med beloppet, men det finns ingen tvekan om att det är en betydande köpeskilling för Sarpsborg. Jag ser att det har spekulerats i några belopp, men de är i alla fall för höga. (11 mar 2015, i Sarpsborg 08)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att installera ett seismiskt isoleringssystem kommer att öka byggkostnaderna med ungefär 3 procent för kontorsbyggnader och lägenhetskomplex och med 10 procent för en vanlig bostad. Människor tror att katastrofer är det minst troliga som kan hända dem, och ingen är villig att betala så stora summor pengar om de inte ser hotet som akut.

Installing a seismic isolation system will increase the construction costs by about 3 percent for office buildings and condominium complexes and by 10 percent for an ordinary house. People believe that disaster is the least thing that can happen to them, and no one is willing to pay such enormous amounts of money unless they see the threat as imminent.

Hjælp til - skriv in på dansk: