| |  Den som leker med katten, må finne seg i at den klorer.
| |  Den som leker med katten får finna sig i att den klöser.
Alternativ I: Den som sig i leken ger, får leken tåla.
Alternativ II: Arga katter får rivet skinn.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den
som (=såsom) leker
med (=tillsammans) katten får
finna (=anse, hitta, påträffa) sig i att den klöser.
Alternativ I: Den
som (=såsom) sig i leken ger, får leken tåla.
Alternativ II: Arga katter får rivet
skinn. (=fäll, läder, hud, nappa)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version