 |
|
Arabisk Ordtak |
|
Den som leker med katten, må finne seg i at den klorer.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den som (=såsom) leker med (=tillsammans) katten får finna (=anse, hitta, påträffa) sig i att den klöser. Alternativ I: Den som (=såsom) sig i leken ger, får leken tåla. Alternativ II: Arga katter får rivet skinn. (=fäll, läder, hud, nappa)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Arabisk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Efter Finlands-VM var det fullt i DM:s i alla sociala medier och det var inga kärleksbrev men ger man sig in i leken för man leken tåla. (13 dec 2024, i en intervju med SVT Sport.) |
| Det här är idrott på elitnivå. Ger man sig in i leken ska man leken tåla. Det är vad det handlar om. (5 jan 2017, efter att han fått sparken) |
| Självklart tänkte man så. Men samtidigt såg jag dem likvärdiga förövarna eftersom att det handlade om gäng. Jag tänkte att ger man sig in i leken får man leken tåla. (12 nov 2018, när hon beskriver hur hon tänkte om brottsoffer) |
| Absolut. Den som ger sig in i leken får leken tåla. (25 jan 2021, när hon diskuterade skämten med lagkamraterna.) |
