Erik Lahnstein |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) och (=et, samt) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) i Rogaland eller (=alternativt) andra ställen inte (=ej, icke) vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) den typen av (=avbruten, från, bruten) lösningar, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oaktuellt. För (=ty, förut, stäv) principen bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) vägtullarna ligger fast. (=solid, stabil, kompakt, orubblig) Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) måste (=plikt, tvungen) initieras lokalt. Det vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle finnas (=vara, existera, förekomma) intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) detta lokalt, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) överhuvudtaget från (=av) statligt håll (=väderstreck, riktning) ska (=skall) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Lahnstein
Liknande ordspråk:
 Jeg tror vi som politikere, enten vi kommer fra det ene eller andre partiet, må ta et lokalt engasjement som dette inn over oss og vurdere det veldig sterkt. Hva vi gjør videre utover skal jeg ikke si noe om nå, men det er helt klart at vi må ta et slikt engasjement veldig alvorlig. (5 feb 2009, under overlevering av 1600 underskrifter til støtte for boplikt på Hvaler) |  Jag tror att vi som politiker, oavsett om vi kommer från det ena eller andra partiet, måste ta ett lokalt engagemang som detta på oss och överväga det mycket noga. Vad vi gör därefter ska jag inte säga något om just nu, men det är helt klart att vi måste ta ett sådant engagemang mycket allvarligt. (5 feb 2009, vid överlämning av 1600 underskrifter till stöd för bosättningsplikt på Hvaler) |
| Det er helt klart at staten må inn med mer penger her, og i hvert fall med den regjeringen vi har nå slipper vi ikke unna at noe må bompengefinansieres lokalt. (9 nov 2012, når han snakket om statlig finansiering og bompengefinansiering i bybanedebatten.) | Det är helt klart att staten måste komma in med mer pengar här, och i alla fall med den regering vi har nu kommer vi inte undan att något måste finansieras med vägtull lokalt. (9 nov 2012, när han talade om statlig finansiering och vägtullsfinansiering i spårvagnsdebatten.) |
| Det har vært et sterkt ønske fra lokalt hold om mer lokalt basert forvaltning. Videre er det gitt inntrykk av at det er stor avstand mellom samiske rettighetshavere og Statskog som grunneier. Det er nok noe av motivasjonen til utvalget om å legger opp til dette i Nordland og Troms. (22 jun 2007, under landsmøtet til Norske Samers Riksforbund (NSR) i Bodø) | Det har varit ett starkt önskan från lokalt håll om mer lokalt baserad förvaltning. Vidare har det givits intryck av att det är stor avstånd mellan samiska rättighetshavare och Statskog som markägare. Det är nog något av motiveringen till utvalgets förslag om att lägga upp detta i Nordland och Troms. (22 jun 2007, under landsmötet för Norske Samers Riksforbund (NSR) i Bodø) |
| Lokalt på andra ställen i landet kan temperaturen också nå 30 grader i tre dagar i rad, men vi kan inte varna för det eftersom det är så lokalt. (14 jul 2018, när hon förklarade att temperaturen kan bli 30 grader på flera håll i landet) |
| Man får synliggjort for folk hvordan situasjonen oppleves mange steder. Og det er viktig at folkevalgte lokalt og nasjonalt får med seg hva som blir sagt helt lokalt. (26 okt 2024, under demonstrasjonen i Kristiansand) | Man får synliggjort för folk hur situationen upplevs många ställen. Och det är viktigt att folkvalda lokalt och nationellt får med sig vad som sägs helt lokalt. (26 okt 2024, under demonstrationen i Kristiansand) |
