Marton Skårland

Skal de da kjøre fra Forus til Bjerkreim for å hente barna, kjøre til Ålgård og tilbake igjen for tannsjekk, og deretter dra tilbake til Forus på arbeid? (6 maj 2015, han har lite til overs for vedtaket)  Skall de då köra från Forus till Bjerkreim för att hämta barnen, köra till Ålgård och tillbaka igen för tandsök, och sedan åka tillbaka till Forus på jobbet? (6 maj 2015, han har lite att övers för beslutet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skall (=skola, ska) de (=dom) då (=emedan, förr) köra (=bila, ratta) från (=av) Forus till (=åt, mot) Bjerkreim för (=ty, förut, stäv) att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) barnen, köra (=bila, ratta) till (=åt, mot) Ålgård och (=et, samt) tillbaka (=åter) igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) tandsök, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) åka (=bege, fara, färdas, resa) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Forus på (=ettrig, kungen, villig) jobbet?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle kan ikke kjøre bil til Forus da dette vil gi fremkommelighetsproblemer for alle. Vi klarer ikke å løse all transport til Forus og Lura med bil. (8 maj 2014, etter en høringsrunde om nye parkeringsbestemmelser")

Alla kan inte köra bil till Forus eftersom detta kommer att orsaka framkomlighetsproblem för alla. Vi klarar inte av att lösa all transport till Forus och Lura med bil. (8 maj 2014, efter en konsultationsrunda om nya parkeringsbestämmelser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verdiene vi har her i Bodø blir borte hvis vi får en hverdag der jeg må dra fra jobben halv to for å hente barnet mitt på en skole langt unna, kjøre henne hjem og så kjøre tilbake på jobben. (11 jun 2024, når hun snakker om hva som vil skje om skolen blir lagt ned)

Värderingarna vi har här i Bodø försvinner om vi får en vardag där jag måste lämna jobbet halv två för att hämta mitt barn på en skola långt borta, köra henne hem och sedan köra tillbaka till jobbet. (11 jun 2024, när hon pratar om vad som kommer att hända om skolan läggs ned)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går allerede veldig mye kollektivtransport til og fra Forus. Det er flere busser til Forus enn på riksvei 44. Problemet vårt er at bussene sitter fast i samme kø. (23 maj 2014, under en artikkel om trafikk og parkeringsrestriksjoner på Forus)

Det går redan mycket kollektivtrafik till och från Forus. Det finns fler bussar till Forus än på riksväg 44. Vårt problem är att bussarna sitter fast i samma kö. (23 maj 2014, under en artikel om trafik och parkeringrestriktioner på Forus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper folk tar bussen. Jeg kjørte på motorveien i dag, og det er rimelig mange tomme busser til Forus. Kollektivtransporten fra Stavanger til Forus, med alle de nye ekspressrutene, er veldig bra, så jeg oppfordrer alle til å følge Seabrokers råd her. (15 okt 2014, når hun oppfordrer folk til å ta bussen.)

Jag hoppas att folk tar bussen. Jag körde på motorvägen idag, och det är ganska många tomma bussar till Forus. Kollektivtrafiken från Stavanger till Forus, med alla de nya expresslinjerna, är mycket bra, så jag uppmanar alla att följa Seabrokers råd här. (15 okt 2014, när hon uppmanar folk att ta bussen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medmindre de er villige til at betale den faktiske pris for, hvad det koster vognmanden at køre hen til kunden, flytte vedkommende og så køre tilbage til taxaens udgangspunkt igen. (8 jun 2025, efter at den nye taxilov blev til virkelighed)

Om de inte är villiga att betala den faktiska pris som det kostar chauffören att köra till kunden, flytta personen och sedan köra tillbaka till taxins utgångspunkt igen. (8 jun 2025, efter att den nya taxilagen blev verklighet)