Bob Hill

Den största utmaningen ikväll var att anamma spelets tempo och det gjorde de igen. Jag tycker att det är en av de få gångerna i min karriär som något av mina lag har lyckats få Utah ur sitt anfallsspel och tvinga dem att leta efter skott.  The biggest challenge tonight was to embrace the pace of the game and they did it again. I thought that's one of the few times in my career that any of my teams have been able to take Utah out of their offense and make them search for shots. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den största utmaningen ikväll var (=varje, varenda, vart) att anamma spelets tempo (=fart, hastighet, takt) och (=et, samt) det gjorde de (=dom) igen. (=återigen, åter) Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) gångerna i min (=uttryck) karriär som (=såsom) något av (=avbruten, från, bruten) mina lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) har lyckats få (=lite, ringa, erhålla) Utah ur (=klocka) sitt anfallsspel och (=et, samt) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) dem (=dom) att leta (=utforska, söka) efter skott. (=knall, grodd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han brukade i början av säsongen leta efter sitt skott; nu måste de andra spelarna leta efter hans skott.

He tended early in the season to look for his shot; now the other players have to look for his shot.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig i bra rytm ikväll. När jag gjorde ett par träffar, letade mina lagkamrater verkligen efter mig. Jag släppte bara loss mitt skott. Du börjar glömma allt och det är vad jag gjorde ikväll.

I felt in great rhythm tonight. Once I hit a couple, my teammates really looked for me. I just let my shot go. You start to forget about everything and that's what I did tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlade mer om att jag forcerade mina skott än något annat. Det är det största för mig. Jag gjorde bra drag, men i slutet av dem forcerade jag alla mina skott. Jag lärde mig en läxa.

It was more of me rushing my shots than anything. That's the biggest thing for me. I was making good moves, but at the end of my moves, I was rushing all my shots. I learned a lesson.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill inte förlora två matcher i rad, så det var viktigt för oss att komma tillbaka. Ikväll gjorde vi ett bra jobb med att leta efter varandra och få öppna skott.

You don't want to lose two in a row, so it was important for us to come back. Tonight we did a great job looking for each other and getting the open shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att både Marshall och Robert söker sina skott mer än de gjorde i början av året. I början av året baserade de sina skott på snabba skott efter fångst. Nu är vårt tempo högre och de gör många poäng för oss.

I think both Marshall and Robert are looking for their shots more than they did at the beginning of the year. Early in the year they based their shots on catch-and-shoot type shots. Now, our tempo is higher and they're scoring a lot for us.

Hjælp til - skriv in på dansk: