Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
De senaste matcherna har vårt powerplay fungerat. Ikväll såg det ut som en cirkusakt, och det fungerar inte så här.
In the past games our power play was a working power play. Tonight it looked like a circus act, and it doesn't work like this.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De(=dom) senaste matcherna har vårt powerplay fungerat. Ikväll såg det ut som(=såsom)en(=någon) cirkusakt, och(=et, samt) det fungerar(=funkar)inte(=ej, icke)så(=odla, plantera) här.