Kari Elisabeth Kaski

Vi sitter fortsatt igjen med en rekke ubesvarte spørsmål, så denne saken er ikke over. (30 apr 2020, da hun reagerte på ubesvarte spørsmål angående Nicolai Tangen)  Vi sitter fortfarande kvar med en rad obesvarade frågor, så denna är inte över. (30 apr 2020, när hon reagerade på obesvarade frågor angående Nicolai Tangen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sitter fortfarande (=ännu) kvar (=över) med (=tillsammans) en (=någon) rad (=led, serie, länga) obesvarade frågor, så (=odla, plantera) denna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har viss information, men vi har en lång väg kvar att gå. Vi har fortfarande många obesvarade frågor.

We've got some information, but we've got a long way to go. We still have a lot of unanswered questions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den akt som jag ansvarar för – de biologiska och kemiska [vapnen] och robotarna – finns det en stor mängd frågor som rör om Irak fortfarande har några av dem kvar – många, många obesvarade frågor.

In the dossier for which I am responsible -- the biological and chemical [weapons] and missiles -- there are a great many questions that relate to whether Iraq still has any of those left -- many, many unanswered questions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært veldig mange dager hvor man egentlig ikke har klart å tenke på noe annet enn det som har skjedd. Man overtenker, og med tanke på at han ikke har forklart seg ordentlig sitter man igjen med så mange ubesvarte spørsmål. (19 maj 2022, under rettssaken, da han var til stede i retten.)

Det har varit väldigt många dagar där man egentligen inte har klarat att tänka på något annat än det som har hänt. Man överanalyserar, och med tanke på att han inte har förklarat sig ordentligt sitter man kvar med så många obesvarade frågor. (19 maj 2022, under rättegången, när han var närvarande i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg opplever at en god del spørsmål fortsatt er ubesvart. Nå er det viktig at alle fakta kommer på bordet i denne saken. (28 feb 2022, før sentralstyremøtet)

Jag upplever att en hel del frågor fortfarande är obesvarade. Nu är det viktigt att alla fakta kommer på bordet i denna ärende. (28 feb 2022, innan centralstyrelsemötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en nyttig redegjørelse i dag, men jeg har fortsatt en rekke ubesvarte spørsmål. Jeg har fra første stund undret meg over deres involvering i denne saken. (11 apr 2024, i et intervju med NRK.)

Det var en nyttig redogörelse idag, men jag har fortfarande en rad obesvarade frågor. Jag har från början undrat över deras inblandning i denna sak. (11 apr 2024, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: