Audun Lysbakken

Nå kommer det en tid for debatt partiene imellom. Jeg har sagt at Tybring-Gjedde og andre som er kritiske til innvandring og integreringspolitikken regjeringen står for, må ha sin rett til å være det. Det er også viktig at vi andre som er kritiske til det Frp og og Tybring-Gjedde står for i disse sakene, også er fri til å kritisere - uten at det ropes om overtramp. (12 aug 2011, i Dagsnytt 18.)  Nu kommer det en tid för debatt mellan partierna. Jag har sagt att Tybring-Gjedde och andra som är kritiska till invandring och integrationspolitiken som regeringen står för, måste ha rätt att vara det. Det är också viktigt att vi andra som är kritiska till det Frp och Tybring-Gjedde står för i dessa frågor, också är fria att kritisera - utan att det ropas om övertalighet. (12 aug 2011, i Dagsnytt 18.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer det en (=någon) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) debatt (=diskussion) mellan partierna. Jag har sagt att Tybring-Gjedde och (=et, samt) andra som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kritiska till (=åt, mot) invandring (=immigration) och (=et, samt) integrationspolitiken som (=såsom) regeringen står för, (=ty, förut, stäv) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det. Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) viktigt att vi andra som (=såsom) är (=befinner sig, vara) kritiska till (=åt, mot) det Frp och (=et, samt) Tybring-Gjedde står för (=ty, förut, stäv) i dessa frågor, också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) fria (=frikänna) att kritisera (=anmärka) - utan att det ropas om (=runt, ifall, försåvitt) övertalighet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er kjent med at brevet til Tybring-Gjedde, som har samme innhold som det som er sendt til familien Wara, trolig er sendt av noen som ikke står dem nær. Brevet har feil adresse til Tybring-Gjedde, men postverket fant likevel frem. (3 apr 2019, i et intervju med NRK)

Vi är medvetna om att brevet till Tybring-Gjedde, som har samma innehåll som det som skickats till familjen Wara, troligen är skickat av någon som inte står dem nära. Brevet har fel adress till Tybring-Gjedde, men postverket hittade ändå fram. (3 apr 2019, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At det her i tillegg er brukt bilder av fasaden på et hus et helt annet sted enn der Tybring-Gjedde bor, fjerner enhver sammenheng mellom det som ble vist i stykket og trusselbrevet til Tybring-Gjeddes faktiske adresse. (3 apr 2019, i et intervju med NRK)

Genom att använda bilder på fasaden på ett hus på en helt annan plats än där Tybring-Gjedde bor, tas all koppling mellan det som visades i reportaget och hotbrevet till Tybring-Gjeddes faktiska adress bort. (3 apr 2019, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er et makeløst spennende valg! Dette valget er så utrolig viktig, for det kan jo ende med Tybring-Gjedde som innvandringsminister, Per Sandberg som landbruksminister og Siv Jensen som finansminister. Da er det farvel til handlingsregel, farvel til landbruket, farvel til norsk tipping og farvel til norsk medlemskap i EU, her står det om enormt viktig ting. (6 sep 2013, når han snakker om valgkampen.)

Det här är ett makelfritt spännande val! Detta valet är så otroligt viktigt, för det kan ju sluta med Tybring-Gjedde som invandringsminister, Per Sandberg som jordbruksminister och Siv Jensen som finansminister. Då är det hej då till handlingsregel, hej då till jordbruket, hej då till norsk tipping och hej då till norsk medlemskap i EU, här står det om enormt viktiga saker. (6 sep 2013, när han pratar om valkampanjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var unødvendig, men så har da også Tybring-Gjedde beklaget uttalelsene selv. (15 aug 2011, under en uttalelse om Christian Tybring-Gjeddes spissformuleringer)

Det var onödigt, men så har Tybring-Gjedde också uttryckt ånger över uttalandena själv. (15 aug 2011, under en uttalande om Christian Tybring-Gjeddes spetsiga formuleringar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener offentligheten må merke seg denne teknikken til polerte Frp-statsråder, som resirkulerer talepunktene fra departementene dag ut og dag inn og overlater den rå Frp-nerven til Sandberg, Tybring-Gjedde og andre. (1 maj 2014, da han besøkte Sjøvegan i Troms 1. mai.)

Jag anser att allmänheten må uppmärksamma denna tekniken hos polerade Frp-statsråd, som återanvänder talpunkter från departementen dag ut och dag in och överlåter den råa Frp-nerven till Sandberg, Tybring-Gjedde och andra. (1 maj 2014, när han besökte Sjøvegan i Troms den 1 maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk: