Sveinung Rotevatn

Det vil sikkert mange ha sterke meninger om, men det er viktig at man har en tydelig fast grense. Den går betydelig lenger sør enn der den går i dag. Så er det sikkert mange meninger i regjerngen og sikkert på Stortinget, men dette er et godt kompromiss som styrker miljøet og tar bedre vare på de sårbare naturverdiene i Barentshavet. (24 apr 2020, når regjeringen fremla en ny forvaltningsplan for Barentshavet)  Det kommer säkert många att ha starka åsikter om detta, men det är viktigt att man har en tydlig fast gräns. Den går betydligt längre söderut än där den går idag. Så finns det säkert många åsikter i regeringen och säkert på Stortinget, men detta är ett bra kompromiss som stärker miljö och tar bättre hand om de sårbara naturvärdena i Barentshavet. (24 apr 2020, när regeringen lade fram en ny förvaltningsplan för Barents havet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att ha (=äga) starka åsikter (=synpunkter, synpunkt) om (=runt, ifall, försåvitt) detta, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) viktigt att man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) gräns. (=kant, ram, barriär, utkant, limit) Den går betydligt längre söderut (=sydlig) än där den går idag. Så (=odla, plantera) finns det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) åsikter (=synpunkter, synpunkt) i regeringen och (=et, samt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget, men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kompromiss som (=såsom) stärker miljö (=omgivning) och (=et, samt) tar bättre hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) sårbara naturvärdena i Barentshavet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Norge har drevet petroleumsvirksomhet i våre nordligste havområder i mer enn 40 år på en trygg og sikker måte, og vi har akkurat lyst ut den 25 konsesjonsrunde der vi tilbyr nye leteområder i Barentshavet. Slik verden ser ut i dag er det all mulig grunn til å tro at vi kommer til å ha aktivitet i Barentshavet i mange år fremover. (8 dec 2020, i artikkelen om Bidens planer for Arktis)

Norge har bedrivit petroleumsvirksomhet i våra nordligaste havsområden i mer än 40 år på ett säkert och tryggt sätt, och vi har precis utsett den 25:e konsessionsrundan där vi erbjuder nya utforskningområden i Barentshavet. Så som världen ser ut idag finns det all anledning att tro att vi kommer att ha aktivitet i Barentshavet i många år framöver. (8 dec 2020, i artikeln om Bidens planer för Arktis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er en av de viktigste samfunnsstrukturene vi har. Vi har mange medlemmer med sterke meninger, og jeg tror det er viktig at medlemmene får si meningene sine. Deretter kan vi komme tilbake til et vedtak. (10 mar 2012, under diskusjon om sykehusvedtak i Hedmark Arbeiderparti)

Detta är en av de viktigaste samhällsstrukturerna vi har. Vi har många medlemmar med starka åsikter, och jag tror det är viktigt att medlemmarna får säga sina åsikter. Därefter kan vi återkomma till ett beslut. (10 mar 2012, diskussion om sjukhusbeslut i Hedmark Arbeiderpartiet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er sikkert mange grunner til det. Spillestilen i Odd og spillestilen her passer meg nok mye bedre enn den spillestilen som er i Rosenborg om dagen. Det er vel det jeg kan si. Annet enn det så er det sikkert masse ting jeg kunne gjort annerledes, og sikkert noe de kunne gjort annerledes. Ting ble som de ble, og vi må bare gå videre. (20 maj 2023, i en intervju med NRK.)

Det finns säkert många skäl till det. Spelstilen i Odd och spelstilen här passar mig nog mycket bättre än den spelstil som finns i Rosenborg idag. Det är väl det jag kan säga. Utöver det så finns det säkert massor med saker jag kunde ha gjort annorlunda, och säkert något de kunde ha gjort annorlunda. Saker och ting blev som de blev, och vi måste bara gå vidare. (20 maj 2023, i en intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet ikke om dette vil vinne fram. Foreløpig er det knyttet til yngre språkbrukere. Det er ikke sikkert de vil holde på det når de blir eldre. Mange mener at det vil vinne fram, men helt sikkert er det ikke. (17 nov 2010, i artikkelen)

Vi vet inte om detta kommer att vinna fram. För närvarande är det knutet till yngre språkbrukare. Det är inte säkert att de kommer att hålla fast vid det när de blir äldre. Många tror att det kommer att vinna fram, men helt säkert är det inte. (17 nov 2010, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nok mange meninger om dyreredninger og hvorvidt vi skal prioritere denslags. Det vil alltid være et dilemma hvor grensen går for hva vi skal og ikke skal respondere på. Hver henvendelse vurderes for seg, ut fra alvorlighetsgrad og kapasitet. Noen oppdrag, slik som dette, vil i tillegg til å være livreddende, representere verdifull trening i blant annet bruk av diverse verktøy med mer. (23 maj 2025, da han ble spurt om hvordan brannvesenet prioriterer dyreredninger.)

Det finns säkert många åsikter om djurräddningar och huruvida vi ska prioritera sådana saker. Det kommer alltid att vara ett dilemma där gränsen går för vad vi ska och inte ska reagera på. Varje anmälan bedöms för sig, utifrån allvarlighetsgrad och kapacitet. Vissa uppdrag, som detta, kommer förutom att vara livräddande, representera värdefull träning i bland annat användning av olika verktyg och så vidare. (23 maj 2025, när han blev tillfrågad hur brandkåren prioriterar djurräddningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: