Bob Gray

Mycket positivt hände där ute. Det är ett bra fotbollslag [Fleming]. Alltså, det är ett bra fotbollslag. De är ett bra fotbollslag och vi gjorde misstag. Man kan bara inte tappa bollen så där.  A lot of things happened out there positive. That's a good football team [Fleming]. I mean, that's a good football team. They're a good football team and we made mistakes. You just can't turn the ball over like that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positivt hände där ute. (=borta, omodern) Det är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollslag [Fleming]. Alltså, (=nämligen, således) det är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollslag. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotbollslag och (=et, samt) vi gjorde misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) tappa (=förlora, mista, miste) bollen så (=odla, plantera) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De var ett väl förberett fotbollslag och de utnyttjade våra misstag. Ibland händer misstag och lagen utnyttjar dem inte. De gjorde ett bra jobb på att göra det. De är ett bra fotbollslag. Vi måste gå tillbaka till ritbordet och fixa problemet.

They were a well-prepared football team and they capitalized on the mistakes. Sometimes mistakes happen and teams do not capitalize on them. They did a great job of doing that. They're a good football team. We have to go back to the drawing board and fix the problem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde vårt bästa, men vi gjorde för många misstag och det fanns för många saker för oss att övervinna för att besegra ett bra fotbollslag som Florida State. Det är bara en tuff förlust. Vi hade chanser och mot ett bra fotbollslag måste du utnyttja dem. Man får ingen andra chans.

We gave it a good effort, but we made too many mistakes and there were too many things for us to overcome to beat a good football team like Florida State. It's just a tough loss. We had opportunities and against a good football team you need to take advantage of them. You don't get second chances.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi blev besegrade av ett bra fotbollslag idag. De är solida på båda sidorna av bollen. Jag bugar för Penn State, de är ett riktigt bra fotbollslag.

We were beaten by a good football team today. They're solid on both sides of the ball. My hat's off to Penn State, they're a really great football team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är ett annat bra fotbollslag som resultaten kanske inte visar. Boston College, förlängning. Miami, förlängning. De besegrade ett bra fotbollslag i Texas A&M. De besegrade ett bra Maryland-fotbollslag, som vi ser.

They are another good football team that the record may not show it. Boston College, overtime. Miami, overtime. They beat a good football team in Texas A&M. They beat a good Maryland football team, as we are seeing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi arbetade hårt med att försöka åtgärda våra misstag. En av sakerna man gör med ett ungt fotbollslag är att man går ut, gör misstag och kommer tillbaka och lär sig. Man går ut igen, gör misstag och kommer tillbaka och lär sig och innan man vet ordet har man ett erfaret fotbollslag.

We worked hard on trying to address out mistakes. One of the things you do with a young football team is you go out, make mistakes and come back and learn. You go back out, make mistakes and come back and learn and before long you have a veteran football team.

Hjælp til - skriv in på dansk: