Marit Berger Røsland

Jeg fryktet besøket «kunne legitimere den russiske anneksjonen». (2 mar 2018, i 2017, etter at en gruppe norske aktivister fra foreningen Folkediplomati Norge dro til Krim-halvøya.)  Jag fruktade att besöket "kunde legitimera den ryska annexionen". (2 mar 2018, i 2017, efter att en grupp norska aktivister från föreningen Folkdiplomati Norge reste till Krimhalvön.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fruktade att besöket "kunde legitimera (=tillåta) den ryska annexionen".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Paradene og reisingen av korset inngår i et mønster, der russiske statlige aktører bruker historie til å legitimere tilstedeværelse og sende en beskjed hjem til den russiske opinionen om at disse områdene tilhører den russiske kulturelle sfæren. (14 sep 2023, om symbolpolitiske framstøt på Svalbard)

Paraderna och uppförandet av korset ingår i ett mönster där ryska statliga aktörer använder historia för att legitimera närvaro och skicka ett budskap till den ryska opinionen om att dessa områden tillhör den ryska kulturella sfären. (14 sep 2023, om symbolpolitiska framstöt på Svalbard)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ikke er mulig å flå fast kategorisk hva som var årsaken til at det russiske flyet styrtet, men at han fryktet for at det skyldtes en sprengladning om bord. (4 nov 2015, under en tidligere uttalelse i dag)

Det är inte möjligt att kategoriskt fastställa vad som var orsaken till att det ryska planet kraschade, men han fruktade att det kunde bero på en sprängladdning ombord. (4 nov 2015, under en tidigare uttalelse i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Boka gir en kunnskapsrik og lettlest innføring i russisk historie og idéhistoriske tendenser fra 1500-tallet og frem til den russiske anneksjonen av Krim i 2014. (4 mar 2022, 1500-tallet til 2014)

Boken ger en kunskapsrik och lättläst introduktion till rysk historia och idéhistoriska tendenser från 1500-talet och fram till den ryska annexionen av Krim år 2014. (4 mar 2022, 1500-talet till 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här handlar om att legitimera sitt eget handlande. Det är inte primärt riktat mot en västerländsk publik utan det är den ryska befolkningen som är huvudsaklig mottagare av det här budskapet. (27 apr 2022, under kvällens Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig viktig med mer og direkte kontakt med russiske myndigheter. Det som er synd, er at etter krisen i Ukraina i 2014, har en del direkte samarbeid mellom det norske og russiske forsvaret blitt avbrutt, og den diplomatiske kontakten har vært begrenset. Norske myndigheter kunne vært flinkere å opprettholde samtalen. Ikke for å legitimere de folkerettsbruddene Russland har stått for, men for å sørge for at kanalen er helt åpen i en fase med oppbygging på begge sider. (29 okt 2018, etter at Russland varslet skarpskytingstester utenfor Trøndelag og Møre)

Det är mycket viktigt med mer och direkt kontakt med ryska myndigheter. Det som är synd är att efter krisen i Ukraina 2014 har en del direkt samarbete mellan det norska och ryska försvaret blivit avbrutet, och den diplomatiska kontakten har varit begränsad. Norska myndigheter hade kunnat vara duktigare på att upprätthålla samtalet. Inte för att legitimera de brott mot folkrätten som Ryssland har stått för, utan för att se till att kanalen är helt öppen i en fas med uppbyggnad på båda sidor. (29 okt 2018, efter att Ryssland meddelade skarpskjutningstester utanför Trøndelag och Møre)

Hjælp til - skriv in på dansk: