Lars Haugrud

Det er et tilbakeslag fra de rekordlave tallene de siste to årene, men ikke like høyt som i 2007 og 2008, da det lå på 68 og 63. Vi ligger an til å ende på gjennomsnittet for de siste ti årene. (9 dec 2013, når han ble intervjuet om dødsbranner og boligbranner i desember.)  Det är ett tillbakagång från de rekordlåga siffrorna de senaste två åren, men inte lika högt som 2007 och 2008, då det låg på 68 och 63. Vi ligger an till att sluta på genomsnittet för de senaste tio åren. (9 dec 2013, när han blev intervjuad om dödbränder och bostadsbränder i december.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett tillbakagång (=nedgång, regress) från (=av) de (=dom) rekordlåga siffrorna de (=dom) senaste två (=tvenne, par) åren, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) högt (=ljudlig) som (=såsom) 2007 och (=et, samt) 2008, då (=emedan, förr) det låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) 68 och (=et, samt) 63. Vi ligger an till (=åt, mot) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) på (=ettrig, kungen, villig) genomsnittet för (=ty, förut, stäv) de (=dom) senaste tio åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under de senaste 10 åren har det genomsnittliga antalet rekryteringar legat på cirka 74 200. Våra slutliga siffror är omkring 73 200 till 73 300, så vi ligger ungefär 1 000, eller en procent, under genomsnittet för de senaste 10 åren.

Over the last 10 years the average recruiting number is about 74,200. Our final numbers are about 73,200 to 73,300, so we're about 1,000, or one percent, off our average recruits for the last 10 years,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jo nullvisjon når det gjelder rømming, og det er viktig å legge merke til at tallene over de siste årene har gått ned. Men så har vi de siste årene en økning igjen, og det må vi jobbe iherdig for å få snudd. (16 apr 2014, da han snakket om rømming av oppdrettslaks)

Vi har ju nollvision när det gäller röding, och det är viktigt att lägga märke till att siffrorna under de senaste åren har gått ner. Men så har vi de senaste åren en ökning igen, och det må vi arbeta ihärdigt för att få vänd. (16 apr 2014, när han pratade om rymd av odlad lax)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvert år i det siste tiåret er et av de ti varmeste som er registrert. Vi vakler nå på kanten av å overstige 1,5-gradersmålet fra Parisavtalen, og gjennomsnittet fra de to siste årene er allerede over dette nivået. (10 jan 2025, i rapporten om temperaturene i 2024)

Varje år under det senaste decenniet har varit ett av de tio varmaste som registrerats. Nu balanserar vi på gränsen till att överskrida målet på 1,5 grader från Parisavtalet, och genomsnittet för de två senaste åren är redan över detta nivå. (10 jan 2025, i rapporten om temperaturerna år 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Delte boliger er den største prisdriveren, men det er en roligere utvikling enn det har vært de siste årene. Vi må helt tilbake til 2007 og 2008 får å finne samme utvikling. (1 jul 2013, i artikkelen om boligprisutviklingen)

Delade bostäder är den största prisdrivande faktorn, men det är en lugnare utveckling än vad det har varit de senaste åren. Vi må gå tillbaka till 2007 och 2008 för att hitta en liknande utveckling. (1 jul 2013, i artikeln om bostadsprisutvecklingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om Federal Reserve inte kommer att vara nöjda med den kraftiga nedgången i produktivitetstillväxten under det senaste året, så kommer de att se det som ett cykliskt fenomen snarare än en tillbakagång från den produktivitetsledda expansionen under de senaste fem åren.

Although the (Fed) will not be pleased with the sharp decline in productivity growth over the past year, they will view it as a cyclical phenomenon rather than a retreat from the productivity-led expansion of the past 5 years.

Hjælp til - skriv in på dansk: