 |
|
Sylvi Listhaug |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) har blivit kallade fula saker. (=grej, föremål) När jag skulle ha (=äga) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) 2017 kom det väldigt (=enormt, himla, oerhört) fula kommentarer om (=runt, ifall, försåvitt) detta. Mina föräldrar har fått fula brev, (=skrivelse, försändelse, meddelande) meddelanden på (=ettrig, kungen, villig) natten och (=et, samt) telefoner."
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sylvi Listhaug
Liknande ordspråk:
 «Jeg skjønte at ikke alle kommer til å like meg og man kommer til å få stygge meldinger, men kanskje ikke så mye alvorlige og stygge meldinger». (31 jul 2021, intervju om hets og trusler) |  "Jag förstod att inte alla kommer att tycka om mig och man kommer att få fula meddelanden, men kanske inte så många allvarliga och fula meddelanden." (31 jul 2021, intervju om hat och hot) |
| Det jag förstår är att det handlat om ord och meningar, som bägge lagen hörde. Det var så fula ord att jag inte tycker det är värt att ge de människorna de uttrycken. Det var väldigt, väldigt fula ord. (8 mar 2023, när han beskriver detaljerna om de rasistiska påhoppen under matchen.) |
| Eg er særleg overraska over kor mange som har blitt påverka av lågkarbo-dietten. Også folk som ikkje følgjer den, har teke til seg dei oppfatningane som dietten forfektar om at karbohydratar er fy-fy. (5 jan 2014, i 2014, om påvirkning av lavkarbo-diett) | Jag är särskilt förvånad över hur många som har blivit påverkade av lågkolhydratdieten. Även personer som inte följer den har tagit till sig de uppfattningar som dietten förespråkar om att kolhydrater är fula-fula. (5 jan 2014, i 2014, om effekten av en lågkolhydratdiet) |
| Jeg har blitt mobbet så lenge jeg kan huske. Jeg har blitt uthengt på sosiale medier, jeg har fått stygge kommentarer etter meg, blitt utestengt, slått og truet. Til tider hadde jeg ingen venner. Kommentarer om at jeg er feit har fått meg til å tro det, selv om jeg innerst inne vet at det ikke er sant. (26 feb 2014, fortelling til elevene i 5. og 6. trinn ved Slettaelva skole) | Jag har blivit mobbad så länge jag kan minnas. Jag har blivit uthängd på sociala medier, jag har fått fula kommentarer efter mig, blivit utestängd, slagen och hotad. Ibland hade jag inga vänner. Kommentarer om att jag är fet har fått mig att tro det, även om jag innerst inne vet att det inte är sant. (26 feb 2014, berättelse för eleverna i årskurs 5 och 6 på Slettaelva skola) |
| De styggeste kommentarene kommer jo til meg personlig og ikke i kommentarfelt som alle ser. Men jeg er ikke av de som har fått de styggeste meldingene. (16 mar 2022, etter å ha mottatt hatefulle meldinger på sosiale medier og telefon) | De fula kommentarerna kommer ju till mig personligen och inte i kommentarsfältet som alla ser. Men jag är inte en av de som har fått de fula meddelandena. (16 mar 2022, efter att ha mottagit hatiska meddelanden på sociala medier och telefon) |
