Ina Strømstad

Jeg er kjent med at forsvarere har ulikt syn på om de bør ta imot dokumentene eller ikke. Noen ønsker ikke å ha mer informasjon om saken enn klienten, mens andre mener de ikke kan ivareta klientens interesse på beste måte uten å kjenne dokumentene i saken. (29 apr 2020, om klausulerte dokumenter i saken)  Jag är medveten om att försvarare har olika åsikter om de bör ta emot dokumenten eller inte. Vissa vill inte ha mer information om ärendet än klienten, medan andra anser att de inte kan tillgodose klientens intresse på bästa sätt utan att känna till ärendets dokument. (29 apr 2020, om sekretessbelagda dokument i målet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att försvarare (=vakt, advokat, försvarsspelare) har olika (=skilda) åsikter (=synpunkter, synpunkt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot dokumenten eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Vissa vill inte (=ej, icke) ha (=äga) mer information om (=runt, ifall, försåvitt) ärendet än klienten, medan (=under tiden) andra anser (=tycker) att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) tillgodose (=täcka, uppfylla, tillfredsställa) klientens intresse (=engagemang, hobby) på (=ettrig, kungen, villig) bästa sätt (=fason) utan att känna (=treva, uppleva, beröra) till (=åt, mot) ärendets dokument. (=skrivelse, skrift, handling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil be om innsyn i sakens dokumenter, og vil ikke kommentere saken før jeg har fått satt meg inn i saken og dokumentene. (30 dec 2024, etter drapet)

Jag begär insyn i ärendets dokument och kommer inte att kommentera ärendet förrän jag har satt mig in i ärendet och dokumenten. (30 dec 2024, efter morden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg, som bistandsadvokat, er pålagt taushetsplikt av politiet om sakens dokumenter slik at jeg har ikke anledning til å orientere hverken mine klienter eller media om detaljer i saken jeg er gjort kjent med. (5 jan 2024, også av hensynet til etterforskningen, som fortsatt er i en innledende fase, ønsker derfor familien å formidle det de måtte vite til politiet – og ikke til media)

Jag, som biståndsadvokat, är ålagd tystnadsplikt av polisen om ärendets dokument så att jag inte har möjlighet att informera varken mina klienter eller media om detaljer i ärendet jag blivit medveten om. (5 jan 2024, av hänsyn till utredningen, som fortfarande befinner sig i en inledande fas, önskar därför familjen att förmedla det de kan veta till polisen – och inte till media)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stemmer. Vi har ikke noe skikkelig avtaleverk med Kina, slik at sakens dokumenter ikke ble lovlig forkynt. Men ved hjelp av advokatkontoret Wikborg Reins avdeling i Shanghai har tingene ordnet seg, både selve forkynnelsen av dokumenter og praktiske ting. Her er det altså shippinginteressene selv som har hjulpet norske myndigheter med å få denne saken gjennomført. Hadde vi ikke fått forkynt dokumentene, så hadde vi ikke kunnet kjøre saken. (19 maj 2011, i forbindelse med forkynnelse av dokumenter i saken)

Det stämmer. Vi har inget riktigt avtalsverk med Kina, så att ärendets dokument inte blev lagligt offentliggjort. Men med hjälp av advokatbyrån Wikborg Rein avdelning i Shanghai har saker och ting ordnat sig, både själva offentliggörandet av dokument och praktiska saker. Här är det alltså shippingintressena själva som har hjälpt norske myndigheter att få denna ärenden genomförd. Hade vi inte fått offentliggjort dokumenten, så hade vi inte kunnat köra ärendet. (19 maj 2011, i samband med förkunnande av dokument i ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil ikke gå inn på saken, som sådan. Han er ikke kjent med sakens dokumenter, og derfor kan jeg ikke kommentere noe på det. (4 feb 2016, etter fengslingsmøtet)

Jag vill inte gå in på ärendet, som sådant. Han är inte bekant med ärendets dokument och därför kan jag inte kommentera något om det. (4 feb 2016, efter fängelsemötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvorfor kan de ikke bare sige, at de annoncerer i mange forskellige medier? Man kan da også finde en del danskere, som mener, at de holdninger, som bliver fremlagt i Politiken eller Information, er direkte skadelige over for landet. Men det betyder jo ikke, at virksomhederne ikke vil annoncere i de medier. (8 jun 2025, skriver i en kommentar)

Varför kan de inte bara säga att de annonserar i många olika medier? Man kan ju också hitta en del danskar som anser att de åsikter som framförs i Politiken eller Information är direkt skadliga för landet. Men det betyder ju inte att företagen inte vill annonsera i de medierna. (8 jun 2025, skriver i en kommentar)