Jan Kåre Melsæther

Det er ikke høyere beløp enn hva andre mottakere på sosialhjelp får. Det gjøres ikke noe forskjell på nasjonalitet eller hvor du er flyktning fra. Vi tar utgangspunkt i statens veiledende satser og gjør individuelle vurdering. Men det er høye beløp over tid. Det er det. (12 jan 2024, mens han diskuterer hvorfor ukrainske flyktninger får samme stønad som andre mottakere.)  Det finns inte högre belopp än vad andra mottagare av socialbidrag får. Det görs ingen skillnad på nationalitet eller varifrån du är flykting. Vi utgår från statens vägledande satser och gör individuella bedömningar. Men det är höga belopp över tid. Det är det. (12 jan 2024, när han diskuterar varför ukrainska flyktingar får samma stöd som andra mottagare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) högre belopp (=summa) än vad (=hur sa) andra mottagare (=adressat) av (=avbruten, från, bruten) socialbidrag får. Det görs ingen skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) nationalitet eller (=alternativt) varifrån du (=ni) är (=befinner sig, vara) flykting. Vi utgår från (=av) statens vägledande satser och (=et, samt) gör (=utför) individuella bedömningar. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) höga belopp (=summa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid. (=skede, tidrymd) Det är (=befinner sig, vara) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trondheim skal ikke lenger ligge under statens satser i sosialhjelp. (23 okt 2009, når rådmannen presenterer budsjettforslaget for 2010.)

Trondheim ska inte längre ligga under statens satser i socialbidrag. (23 okt 2009, när kommunstyrelsens ordförande presenterar budgetförslaget för 2010.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da ransomware kom ud første gang, var det ret små beløb på 2.000-3.000 kroner, som de kriminelle krævede. Men vi har set, at der bliver krævet langt højere beløb, og de sætter tidspres på. Så jo længere, der går, desto mere stiger prisen, så du har ikke tid til at gå og overveje, om det er noget, du skal eller ikke skal - så tæller taxametret. (8 jun 2025, efterfølgende interview i nyhedsartikel om it-kriminalitet.)

När ransomware först kom ut, var det ganska små belopp på 2.000-3.000 kronor som de kriminella krävde. Men vi har sett att det krävs mycket högre belopp, och de sätter tidspress på. Ju längre tid som går, desto mer stiger priset, så du har inte tid att gå och fundera på om det är något du ska eller inte ska - så räknar taxametern. (8 jun 2025, följande intervju i nyhetsartikel om it-brott.)

Det brevet genererade över 350 000 dollar. Några av gåvorna var på låga femsiffriga belopp. De flesta var höga tresiffriga belopp. De innebar verklig offergåvor från många, många människor.

That letter generated in excess of $350,000. Some of the gifts were low-five-figure gifts. Most were high-three-figure gifts. They involved some real sacrificial giving on the part of many, many people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer til at gøre en forskel i de to enkeltsager, hvor man har sat specifikke beløb af. Her er der selvfølgelig en chance for, at der bliver gjort en indsats, som der ikke er penge til i dag. For den almindelige jordforurening tror jeg ikke, at det kommer til at gøre en stor forskel. (8 jun 2025, efter at regeringen og Dansk Folkeparti blev enige om en aftale om forurening)

Det kommer att göra skillnad i de två enskilda fallen, där man har satt specifika belopp. Här finns det naturligtvis en chans att det görs en insats som det inte finns pengar till idag. För den vanliga markföroreningen tror jag inte att det kommer att göra en stor skillnad. (8 jun 2025, efter att regeringen och Dansk Folkeparti enades om en överenskommelse om förorening)

Hvis vi går ut med et eksakt beløp i denne sammenheng, så kan det virke konkurransevridende samtidig som det kan legges forventninger om at huseier skal få et gitt beløp. Dette beløpet ønsker vi å presse, slik at vi kan tilby UDI en best mulig pris. (22 nov 2015, når han snakket til NRK)

Om vi offentliggör ett exakt belopp i detta sammanhang, kan det verka konkurrensvridande samtidigt som det kan skapa förväntningar om att fastighetsägare ska få ett visst belopp. Detta belopp vill vi pressa, så att vi kan erbjuda UDI ett så bra pris som möjligt. (22 nov 2015, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: