Terje Buraas

Vi skulle gjerne sett en noe lavere prisøkning, jeg må nok innrømme det. (3 sep 2012, 4. september 2012)  Vi skulle gärna sett en något lägre prishöjning, jag må nog erkänna det. (3 sep 2012, 4 september 2012) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle gärna sett en (=någon) något lägre prishöjning, jag må nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil gjerne etterlyse vitner som kan ha sett noe i forbindelse med ranet. Ranet ble utført like før klokka 10.00, og vi vil gjerne ha kontakt med folk som kan ha sett noe mellom klokka 9.30 og 10.00. (21 sep 2011, i forbindelse med ranet av Sparebanken Pluss på Vigeland i Lindesnes)

Jag skulle gärna efterlysa vittnen som kan ha sett något i samband med rån. Rån utfördes strax före klockan 10.00, och vi skulle gärna ha kontakt med personer som kan ha sett något mellan klockan 9.30 och 10.00. (21 sep 2011, i samband med rån på Sparebanken Pluss på Vigeland i Lindesnes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en sterk prisvekst i historisk sammenheng, men den er litt lavere enn de to foregående årene. (3 apr 2025, når han snakker om leieprisutviklingen ved utgangen av 2024)

Det är en stark prishöjning i historisk kontext, men den är något lägre än de två föregående åren. (3 apr 2025, när han pratar om utvecklingen av hyrespriser mot slutet av 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle gjerne sett at saksbehandlingstida var lavere. (8 jul 2024, etter ekstremværet i fjor sommer)

Vi skulle gärna sett att handläggningstiden var lägre. (8 jul 2024, efter extremväder i förra sommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle skal tjene penger, men jeg skulle gjerne sett at de innrømmet en litt lavere margin på boligprosjektene slik at de unge også hadde fått muligheten til å komme inn og etablert seg på boligmarkedet, og vi hadde fått bygget ut alle tomteområdene som ligger tilgjengelig på Nord-Jæren. (24 sep 2013, når han snakket om boligprisene)

Alla bör tjäna pengar, men jag skulle gärna sett att de erkände en något lägre vinstmarginal på bostadsprojekten så att även de unga hade fått möjligheten att komma in och etablera sig på bostadsmarknaden, och vi hade fått bebygga alla tomtområden som ligger tillgängliga på Nord-Jæren. (24 sep 2013, när han pratade om bostadspriserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Innbyggarane har nytt godt av dei sentrale føringane som er lagt, og dei er vi jo glade for at er komne. Så skulle vi gjerne ha sett at vi har lågare avgifter, men vi klarar ikkje å subsidiere det på det viset som krevjast. (30 apr 2024, da han ble spurt om barnehageprisen i Træna)

Invånarna har haft nytta av de centrala riktlinjerna som har lagts, och vi är glada över att de har kommit. Vi skulle gärna ha sett att vi har lägre avgifter, men vi klarar inte att subventionera det på det sätt som krävs. (30 apr 2024, när han blev tillfrågad om daghemspengen i Træna)

Hjælp til - skriv in på dansk: