Wang Yi |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
«Alla länder jag har besökt har varit upptagna av (=avbruten, från, bruten) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) samarbetet, eftersom (=därför att) samarbetet hotas av (=avbruten, från, bruten) protektionism. Utan detta samarbete (=kooperation, samverkan) blir vi överlämnade till (=åt, mot) djungelns lagar, så (=odla, plantera) Kina ber alla (=varje, samtliga) länder samarbeta (=samverka) och (=et, samt) låta (=bevilja, tala, klinga) FN spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) sin roll».
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Wang Yi
Liknande ordspråk:
 Hvis teateret skal avslutte samarbeidet med Israel, så må de også avslutte samarbeidet med alle land som er involvert i territorielle disputter, og henviser til blant annet Kina, Russland og Marokko. (25 jul 2014, i forbindelse med underskriftskampanjen mot samarbeidet mellom Nationaltheatret og Habima.) |  Om teatern ska avsluta samarbetet med Israel, så må de också avsluta samarbetet med alla länder som är inblandade i territoriella tvister, och hänvisar bland annat till Kina, Ryssland och Marocko. (25 jul 2014, i samband med underskriftskampanjen mot samarbetet mellan Nationalteatern och Habima.) |
| Kina meiner vi bør styrke samarbeidet i Arktis med alle land, med fredeleg bruk av nyttige ressursar og solid miljøvern som grunnlag. (12 maj 2023, under en pressekonferanse etter møte med Norges utenriksminister Anniken Huitfeldt.) | Kina menar att vi bör stärka samarbetet i Arktis med alla länder, med fredlig användning av nyttiga resurser och solid miljöskydd som grundval. (12 maj 2023, under en presskonferens efter möte med Norges utrikesminister Anniken Huitfeldt.) |
| Vi vil utvide samarbeidet i årene som kommer. Dette er det mest omfattende militære samarbeid mellom to land i hele verden. (13 jul 2018, under pressekonferansen etter politiske samtaler på Theresa Mays landsted Chequers utenfor London.) | Vi kommer att utöka samarbetet i de kommande åren. Detta är det mest omfattande militära samarbetet mellan två länder i hela världen. (13 jul 2018, under presskonferensen efter politiska samtal på Theresa Mays landställe Chequers utanför London.) |
| Vi kommer til å få mange færre studenter fra land utenfor EU og EØS. Det har vært en intensjon fra regjeringen å øke samarbeidet med land som India, Kina og Brasil, noe vi har klart her på skolen. Hvis de må betale skolepenger tror jeg ikke de kommer. (9 okt 2014, i en artikkel om innføring av skolepenger for utenlandske studenter) | Vi kommer att få många färre studenter från länder utanför EU och EES. Det har varit en intention från regeringen att öka samarbetet med länder som Indien, Kina och Brasilien, något vi har lyckats med här på skolan. Om de måste betala skolavgifter tror jag inte att de kommer. (9 okt 2014, i en artikel om införande av skolavgifter för utländska studenter) |
