Erna Solberg

Jeg er helt sikker på at Trump kommer til å ta opp noen tema som ikke nødvendigvis står i den pressemeldingen, og at jeg kommer til å ta opp noen tema som vi synes er viktig. Det er vi forberedt på. (28 dec 2017, under et intervju hvor hun snakket om møtet med Donald Trump.)  Jag är helt säker på att Trump kommer att ta upp några ämnen som inte nödvändigtvis står i den pressmeddelandet, och att jag kommer att ta upp några ämnen som vi tycker är viktiga. Det är vi förberedda på. (28 dec 2017, under en intervju där hon pratade om mötet med Donald Trump.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att Trump kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) några ämnen som (=såsom) inte (=ej, icke) nödvändigtvis står i den pressmeddelandet, och (=et, samt) att jag kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) några ämnen som (=såsom) vi tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) viktiga. Det är (=befinner sig, vara) vi förberedda på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er helt sikker på at vi skal innom temaer som arbeidsledighet, oljekrise og sannsynligvis flyktningsituasjonen. Og så tar de nok opp noen flere morsomme temaer fra Stavanger. (27 jan 2016, når hun ble spurt om hvilke temaer de skulle ta opp i Nytt på Nytt)

Jag är helt säker på att vi kommer att ta upp ämnen som arbetslöshet, oljekrisen och troligen flyktingläget. Och så tar de säkert upp några fler roliga ämnen från Stavanger. (27 jan 2016, när hon blev tillfrågad om vilka ämnen de skulle ta upp i Nytt i Nytt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bliver ved med at finde stoffer i grundvandet, der i løbet af de seneste 10-30 år har bevæget sig derned. Det samme vil selvfølgelig ske om nogle år med de stoffer, der lige nu er godkendt. (8 jun 2025, når Walter Brüsch forklarer hvorfor stoffer i grundvandet er et problem.)

Vi fortsätter att hitta ämnen i grundvattnet som under de senaste 10-30 åren har rört sig ner dit. Det samma kommer naturligtvis att hända om några år med de ämnen som just nu är godkända. (8 jun 2025, när Walter Brüsch förklarar varför ämnen i grundvattnet är ett problem.)

Det er viktig at vi får livsmestring inn i alle fag. Vi må også unngå fag som bidrar til å kaste folk ut av skolen. Det er noen fag vi sliter med. (11 feb 2020, i dag varsler hun en ny reform i videregående opplæring.)

Det är viktigt att vi får livskunskap in i alla ämnen. Vi må också undvika ämnen som bidrar till att kasta ut folk från skolan. Det finns några ämnen vi har svårt med. (11 feb 2020, idag meddelar hon en ny reform i gymnasieutbildningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om nogle år vil grænseværdien sandsynligvis være sat ned for nogle af disse stoffer - eller måske vil de være forbudt, efterhånden som dokumentationen for skadelige effekter stiger. (30 maj 2017, i slutningen af teksten)

Om några år kommer gränsvärdet sannolikt att sänkas för några av dessa ämnen - eller kanske kommer de att vara förbjudna, efterhand som dokumentationen för skadliga effekter ökar. (30 maj 2017, i slutet av texten)

Fillon kæmper vildt og inderligt. Han slås med højrefløjens Marine Le Pen om mange af de samme vælgere. Det vil sige, at han har skruet op for retorikken om de temaer, som han kalder autoritet og identitet - altså i høj grad sikkerhed og indvandring, fordi det er nogle af de emner, som hun også står meget stærkt på. (8 jun 2025, i forbindelse med den sidste store valgudsendelse på France2.)

Fillon kämpar vilt och innerligt. Han slåss med högerns Marine Le Pen om många av samma väljare. Det betyder att han har höjt retoriken om de ämnen som han kallar auktoritet och identitet - alltså i hög grad säkerhet och invandring, eftersom det är några av de ämnen som hon också står mycket stark på. (8 jun 2025, i samband med den senaste stora valssändningen på France2.)