Kari-Ann Baarlid

Ingen fortjener å lide unødvendig og alle må behandles med verdighet og respekt, både den syke og de pårørende. (15 jul 2011, NRK.no)  Ingen förtjänar att lida onödigt och alla måste behandlas med värdighet och respekt, både den sjuka och de närstående. (15 jul 2011, NRK.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen förtjänar att lida (=må dåligt, plågas, uthärda) onödigt och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) måste (=plikt, tvungen) behandlas med (=tillsammans) värdighet och (=et, samt) respekt, (=hänsyn, aktning, vördnad) både den sjuka och (=et, samt) de (=dom) närstående. (=anhörig, familjemedlem)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla anställda, oavsett vilket företag de arbetar för, förtjänar en miljö där de behandlas med respekt och värdighet.

All employees, regardless of what company they work for, deserve an environment where they are treated with respect and dignity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är oacceptabelt och en skymf mot alla dem som har förlorat närstående och den värdighet som offren förtjänar. (20 jul 2014, amerikanska utrikesdepartementets talesperson talade om säkerheten vid haveriplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn risikerer å bli traumatisert hvis de skilles fra sine foreldre og at familier på flukt må behandles med respekt og verdighet. (18 jun 2018, uttalelse om amerikanske myndigheters praksis med å skille foreldre og barn)

Barn riskerar att bli traumatiserade om de skiljs från sina föräldrar och att familjer på flykt måste behandlas med respekt och värdighet. (18 jun 2018, uttalande om amerikanska myndigheters praxis att skilja föräldrar och barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åtta miljoner människor bär organdonatorintyg i Storbritannien och de måste ha fullt förtroende för att de kommer att behandlas med värdighet och respekt hela tiden.

Eight million people carry organ donor cards in Britain and they need to have full confidence that they will be treated with dignity and respect at all times.

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Kjære alle voksne på Facebook, vi oppfordrer dere til å tenke dere om to ganger. Dette er barn, og de fortjener å bli behandlet med respekt – slik alle mennesker gjør». (26 sep 2019, facebook-innlegg)

«Kära alla vuxna på Facebook, vi uppmanar er att tänka er om två gånger. Detta är barn, och de förtjänar att behandlas med respekt – såsom alla människor gör». (26 sep 2019, facebook-inlägg)

Hjælp til - skriv in på dansk: