Nicolai Tangen

Det er jo helt feil, fordi det var ingen i ansettelseskomiteen som var med på den turen og Yngve Slyngstad har heller ikke vært involvert i ansettelsen av meg, så det er helt feil. (19 apr 2020, til NRK, {yesterday})  Det är helt fel, eftersom ingen i anställningskommittén var med på den resan och Yngve Slyngstad har heller inte varit involverad i anställningen av mig, så det är helt fel. (19 apr 2020, till NRK, {igår}) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel, (=brist) eftersom (=därför att) ingen i anställningskommittén var (=varje, varenda, vart) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) den resan och (=et, samt) Yngve Slyngstad har heller inte (=ej, icke) varit involverad i anställningen av (=avbruten, från, bruten) mig, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er jo helt feil, det var ingen i ansettelseskomiteen som var på den turen, og Yngve Slyngstad har heller ikke vært involvert i ansettelsen av meg. (22 apr 2020, i et intervju med NRK Dagsrevyen)

Det är helt fel, ingen i anställningskommittén var på den resan, och Yngve Slyngstad har heller inte varit involverad i anställningen av mig. (22 apr 2020, i en intervju med NRK Dagsrevyen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det var ingen i ansettelseskomiteen som var på den turen, og Yngve Slyngstad har heller ikke vært involvert i ansettelsen av meg». (22 apr 2020, da han snakket med NRK)

"Det var ingen i anställningskommittén som var på den resan, och Yngve Slyngstad har heller inte varit involverad i anställningen av mig." (22 apr 2020, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En måned før seminaret, meldte Slyngstad at han skulle slutte. Jeg var ikke aktuell som kandidat for den jobben før. Jeg begynte å snakke med hodejegerne i desember. Ansettelsen av meg ble gjort helt uavhengig av Slyngstad, det var et helt eget ansettelsesutvalg. (20 apr 2020, mens han deltok på Dagsnytt 18)

En månad före seminariet meddelade Slyngstad att han skulle sluta. Jag var inte aktuell som kandidat för den jobben tidigare. Jag började att prata med headhunternas i december. Anställningen av mig gjordes helt oberoende av Slyngstad, det var ett helt eget anställningsutskott. (20 apr 2020, när han deltog i Dagsnytt 18)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andre standarder for å motvirke interessekonflikt var åpenbart gjeldende for tidligere oljefondssjef Yngve Slyngstad, som solgte seg helt ut av utenlandsinvesteringer. (28 maj 2020, i en e-post til nyhetsmediet om avtalen mellom Norges Bank og Nicolai Tangen.)

Andra standarder för att motverka intressekonflikter var uppenbart gällande för tidigare oljefondschef Yngve Slyngstad, som sålde sig helt ur utlandsinvesteringar. (28 maj 2020, i en e-post till nyhetsmediet om avtalet mellan Norges Bank och Nicolai Tangen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ingen erfaring med forvaltning, men med Yngve Slyngstad som leder i fondet bør det bli greit. (22 okt 2010, i dag da Øystein Olsen ble utnevnt som Norges nye sentralbanksjef)

Han har ingen erfarenhet av förvaltning, men med Yngve Slyngstad som ledare i fondet bör det bli bra. (22 okt 2010, idag när Øystein Olsen utsågs till Norges nye centralbankschef)

Hjælp til - skriv in på dansk: