Odd Reidar Humlegård

Det er helt grunnleggende for tilliten til politiet at vi ikke selv begår kriminalitet. Vi har få saker med ansatte som begår straffbare handlinger. Tiden får vise hva det er av straffbare forhold i denne saken. (28 feb 2014, da han snakket med NRK om korrupsjonssaken)  Det är helt grundläggande för förtroendet för polisen att vi inte själva begår brottslighet. Vi har få ärenden med anställda som begår brottsliga handlingar. Tiden får visa vad det är för brottsliga förhållanden i denna ärende. (28 feb 2014, när han pratade med NRK om korruptionsärendet) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) för (=ty, förut, stäv) förtroendet för (=ty, förut, stäv) polisen att vi inte (=ej, icke) själva begår brottslighet. (=kriminalitet) Vi har få (=lite, ringa, erhålla) ärenden med (=tillsammans) anställda som (=såsom) begår brottsliga handlingar. Tiden får visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) brottsliga förhållanden i denna ärende. (=uppdrag, fall, göromål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, for det er mennesker som ikke kan forsørge seg selv som begår mye kriminelle handlinger. Alle som følger med på denne saken ser hva som foregår. Nok er nok, sett opp buss, send dem ut. (15 jul 2012, 2013, NRK-intervju)

Ja, för det är människor som inte kan försörja sig själva som begår många brottsliga handlingar. Alla som följer med i denna sak ser vad som händer. Nok är nog, sätt upp buss, skicka iväg dem. (15 jul 2012, 2013, NRK-intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil senere komme tilbake til eventuelle straffbare forhold. At Ousdal har gjort mye straffbart er helt åpenbart, men her snakker vi om mulige straffbare forhold gjort av andre personer. (27 sep 2024, i rapportene som ble lagt frem i retten.)

Vi kommer senare att återvända till eventuella brottsliga handlingar. Att Ousdal har begått mycket brottsliga handlingar är helt uppenbart, men här talar vi om möjliga brottsliga handlingar begångna av andra personer. (27 sep 2024, i rapporten som lades fram i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sakene som gjelder de under 15 år, er det viktig å huske at politiet også har andre forebyggende tiltak, som ulike samtaler med de barna som begår straffbare handlinger. (17 jan 2025, 2024)

I ärendena som gäller de under 15 år, är det viktigt att komma ihåg att polisen också har andra förebyggande åtgärder, som olika samtal med de barn som begår brottsliga handlingar. (17 jan 2025, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må være edruelige og skille klinten fra hveten. De som begår kriminelle handlinger og er med på organisert kriminalitet skal tas. Det er det politiet sin jobb å gjøre og vi som kommune må gjøre det vi kan for å hjelpe med det. (18 apr 2017, i reaksjonen på Brennpunkt-dokumentaren «Lykkelandet»)

Vi må vara nyktra och skilja vetet från agnarna. De som begår brottsliga handlingar och är med i organiserad brottslighet ska tas. Det är polisens jobb att göra och vi som kommun måste göra vad vi kan för att hjälpa till med det. (18 apr 2017, i reaktionen på Brennpunkt-dokumentären «Lyckolandet»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste som begår kriminelle handlinger har ingenting på rullebladet sitt. (22 feb 2016, i artikkelen om politiattest for hjemmetjenestene)

De flesta som begår brottsliga handlingar har ingenting på rullbladet. (22 feb 2016, i artikeln om polisförklaring för hemtjänsterna)

Hjælp til - skriv in på dansk: