 |
|
Kenneth Tjønndal Pettersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I år förväntar vi oss stora mängder med (=tillsammans) paket. (=förpackning) Inköpsvanorna har förändrats under (=nedanför, mirakel) pandemin och (=et, samt) de (=dom) senaste tolv månaderna har det varit en (=någon) tillväxt (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) i paket (=förpackning) från (=av) nätthandeln på (=ettrig, kungen, villig) 36 procent.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kenneth Tjønndal Pettersen
Liknande ordspråk:
 Vi sender kolossalt mye pakker. Bare i løpet av desember så sender nordmenn cirka sju og en halv millioner pakker gjennom Posten-systemet. Så det er klart at vi har store mengder å håndtere i disse dager. (22 dec 2010, i en artikkel om julehandelen og postens belastning før jul.) |  Vi skickar kolossalt många paket. Redan under december skickar norrmännen cirka sju och en halv miljoner paket genom Postens system. Så det är klart att vi har stora mängder att hantera under dessa dagar. (22 dec 2010, i en artikel om julhandeln och postens belastning före jul.) |
| Det kjem inn store volum med pakkar frå utlandet og dessverre er det for mange av desse pakkane som er merkte feil frå utanlandske nettbutikkar. Da blir dei fortolla på nytt ved framkomst. (15 mar 2024, etter innføringen av nye tollregler fra 1. januar 2024) | Det kommer stora volymer av paket från utlandet och tyvärr är det för många av dessa paket som är felmärkta från utländska nätbutiker. Då tolkas de om vid ankomst. (15 mar 2024, efter införandet av nya tullregler från den 1 januari 2024) |
| Nå er det jul og da kommer julenissen med pakker. Man får flere pakker når man er barn og når man har vært snill. Voksne får for få pakker, kanskje de ikke har vært så snille? Eller så er det fordi de begynner å bli gamle. I Dubai kommer nissen på kamel fordi det er så tungt å bære gavene i sanden. (23 sep 2016, når hun sender en hilsen til Tobias og Adriana fra Dubai.) | Nu är det jul och då kommer jultomten med paket. Man får fler paket när man är barn och när man har varit snäll. Vuxna får för få paket, kanske de inte har varit så snälla? Eller så är det för att de börjar bli gamla. I Dubai kommer tomten på kamel för att det är så tungt att bära gåvorna i sanden. (23 sep 2016, när hon skickar en hälsning till Tobias och Adriana från Dubai.) |
