Frode Forfang

Sverige har lenge fått vesentlig flere asylsøkere enn Norge. I europeisk sammenheng er det Sverige som står i en særstilling. (23 nov 2014, i en e-post til NTB)  Sverige har länge fått betydligt fler asylsökande än Norge. I europeiskt sammanhang är det Sverige som står i en särställning. (23 nov 2014, i en e-post till NTB) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige har länge fått betydligt fler (=ytterligare) asylsökande än Norge. I europeiskt sammanhang (=mening, kontext) är (=befinner sig, vara) det Sverige som (=såsom) står i en (=någon) särställning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om andelen asylsökande som söker sig till Sverige har minskat tar Sverige fortfarande emot fler asylsökande per capita än många andra länder i Europa, däribland våra nordiska grannländer. (13 jul 2023, presentation av lagrådsremissen om skärpta krav för anhöriginvandring på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan är om EU ska ha ett mer balanserat system där asylsökande ska fördelas runt i större utsträckning. Nu har vi ett läge där Sverige tar emot färre asylsökande per capita än andra EU-länder, vilket skulle innebära att Sverige behöver ta emot fler om vi får en tvingande omfördelning i EU. (21 apr 2023, när EU-parlamentet röstade igenom asyl- och migrationspakten och SD krävde att den svenska regeringen skulle stoppa förslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att eftersom koranbränningarna varit mer frekventa i Sverige så har Sverige nu fått mer fokus. Det är ett skarpt läge och det är aldrig bra att synas i dessa sammanhang, att Sverige målas ut på detta sätt. (13 aug 2023, under en intervju om de nya reserekommendationerna från Storbritannien och den potentiella ökningen av terrorhotnivån i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi havde langt flere medaljer end Sverige før håndboldfinalen, men Sverige havde to af guld. Det endte vi også med, og nu går vi forbi dem, fordi vi generelt har fået flere medaljer. (22 aug 2016, efter håndboldlandsholdets guldtriumf i Rio)

Vi hade betydligt fler medaljer än Sverige före handbollsfinalen, men Sverige hade två av guld. Det slutade vi också med, och nu går vi om dem, eftersom vi generellt har fått fler medaljer. (22 aug 2016, efter handbollslandslagets guldseger i Rio)

Premisset er at ting koster mer i Norge, lønn og rammebetingelser gjør at det er dyrere å drive i Norge. Sverige ligger i EU, så vi er heldig i forhold til innkjøpspriser som er betydelig lavere i Sverige enn hva de får til i Norge, så jeg tror prisforskjellen vil bestå. (10 jan 2024, etter at Maximat Nordby satte omsetningsrekord i 2023)

Premissen är att saker kostar mer i Norge, lönerna och ramvillkoren gör att det är dyrare att bedriva verksamhet i Norge. Sverige ligger i EU, så vi är lyckliga i förhållande till inköpspriser som är betydligt lägre i Sverige än vad de får till i Norge, så jag tror att prisskillnaden kommer att bestå. (10 jan 2024, efter att Maximat Nordby satte omsättningsrekord år 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: