Brynjar Meling

For han så er dette slik han tolkar islam, og for han ville det vore kontroversielt å seie noko anna enn slik han tolkar islam. (25 feb 2015, mulla Krekar sin forsvarer)  För han tycker det ju så här han tolkar islam, och för honom skulle det vara kontroversiellt att säga något annat än så här han tolkar islam. (25 feb 2015, mulla Krekars försvarare) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) han tycker (=anser) det ju så (=odla, plantera) här han tolkar islam, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) honom skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kontroversiellt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något annat än så (=odla, plantera) här han tolkar islam.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Erna Solberg har vært fobilledlig klar: Vesten er ikke i krig med islam. Sandberg bør slutte å lytte til terroristene for å forstå islam. Det hjelper oss ikke å si at det er islam vi skal ta knekken på, det er de som misbruker islam vi skal bekjempe. (26 feb 2015, i en e-post til NRK)

Erna Solberg har varit föredömlig klar: Väst är inte i krig med islam. Sandberg bör sluta att lyssna på terroristerna för att förstå islam. Det hjälper oss inte att säga att det är islam vi ska ta knek på, det är de som missbrukar islam vi ska bekämpa. (26 feb 2015, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, dersom dette blir gjeldande i norsk rett så er det det. Ein må vere klar over at ein fråsiger seg eit erstatningsrettsleg vern for kritikk av islam. Eg kan umogleg tenkje meg at tilsvarande hard kritikk av noko anna enn islam ville føre til ein slik reaksjon. (12 apr 2012, etter dommen som nektet kurdarene oppreisingserstatning)

Ja, om detta blir gällande i norsk rätt så är det det. En må vara medveten om att en avstår från ett ersättningsrättsligt skydd för kritik av islam. Jag kan inte alls tänka mig att liknande hård kritik av något annat än islam skulle leda till en sådan reaktion. (12 apr 2012, efter domen som neka kurderna ersättning för krigsskador)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg spurte ham hva han drev med. Da svarte han: «Islam». Jeg sa til ham: «Islam har alltid vært der, du må ha noe å leve av ved siden av, en jobb. (19 apr 2013, under et møte med Dzhokhar Tsarnaev i 2009.)

Jag frågade honom vad han sysslade med. Då svarade han: "Islam". Jag sa till honom: "Islam har alltid funnits där, du måste ha något att leva på förutom det, ett jobb." (19 apr 2013, under ett möte med Dzhokhar Tsarnaev år 2009.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan godt være, at jeg har slebet den formulering for meget. Jeg skulle have sagt dele af islam, i stedet for hele islam. (27 apr 2016, i en nyhedsartikel der blev offentliggjort i 2024)

Det kan väl vara så att jag har slipat den formuleringen för mycket. Jag skulle ha sagt delar av islam, i stället för hela islam. (27 apr 2016, i en nyhetsartikel som publicerades 2024)

En av årsakene er blant annet egyptiske gjestearbeidere som vender tilbake fra gulfen, med gulfstatenes meget spesielle salafistiske forståelse av islam. Eller, for å si det på en annen måte, meget konservative forståelse av Islam.". (27 nov 2010, under valgkampen i Egypt før valget til nasjonalforsamlingen i 2010.)

En av orsakerna är bland annat egyptiska gästarbetare som återvänder från Gulfstaterna, med Gulfstaternas mycket speciella salafistiska förståelse av islam. Eller, för att säga det på ett annat sätt, mycket konservativa förståelse av islam. (27 nov 2010, under valrörelsen i Egypten före valet till nationalförsamlingen 2010.)

Hjælp til - skriv in på dansk: