Kari Breirem

Man ender opp med å ta personen, som lojalt sier ifra, istedenfor å ta utfordringen og se hvordan ting egentlig fungerer. (9 maj 2013, hun uttalte dette i en interju med NRK.no om Heidi Folletts kronikk og hennes erfaringer.)  Man hamnar med att ta den personen, som lojalt säger ifrån, istället för att ta utmaningen och se hur saker verkligen fungerar. (9 maj 2013, hon uttalade detta i en intervju med NRK.no om Heidi Folletts krönika och hennes erfarenheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) hamnar med (=tillsammans) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den personen, som (=såsom) lojalt säger ifrån, istället för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) utmaningen och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) saker (=grej, föremål) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När polisen skulle kontrollera en person väljer personen att springa och hoppa i vattnet. Personen hamnar då under vatten varpå polisen hoppar i för att försöka få upp personen, säger polisens presstalesperson Susanna Rinaldo. (17 maj 2024, under en poliskontroll på torsdagskvällen i Upplands-Bro där personen flydde och hoppade i vattnet, vilket ledde till att polisen försökte rädda personen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kan ein også gå tilbake å sjå kva som fungerer og kva som ikkje fungerer. Og du har tal på ting, då. Det gjer det lettare å seie frå. (16 nov 2024, beskriver hvordan loggføring hjelper)

Då kan man också gå tillbaka och se vad som fungerar och vad som inte fungerar. Och du har siffror på saker, då. Det gör det lättare att säga ifrån. (16 nov 2024, beskriver hur loggning hjälper)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste kunna övervinna motgångar. Vi måste kliva fram och anta utmaningen när saker och ting går fel. Istället för att tycka synd om oss själva och hänga med huvudet måste vi acceptera utmaningen och fortsätta kämpa, och det gör vi inte just nu.

We've got to be able to overcome adversity. We've got to step up and accept the challenge when things go wrong. Instead of moping about it and dropping our heads, we've got to accept the challenge and keep fighting, and we're not doing that right now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt, verkligen en otrolig känsla. Jag är den lyckligaste personen på den här planen. Jag är den lyckligaste personen i världen. Vi är världsmästare, och de kan inte ta det ifrån oss. Det är ett otroligt ögonblick.

It's amazing, truly an amazing feeling. I'm the happiest person on this field. I'm the happiest person in the world. We're champions of the world, and they can't take that away from us. It's an unbelievable moment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det haster å vise til de som føler seg utrygge at vi tar dette på alvor. Og jeg tror det er viktig at de som sier fra om ting som ikke fungerer, blir hørt. (19 maj 2021, når hun snakker om viktigheten av å vise handlekraft og høre på beboernes bekymringer.)

Jag tror det bråkar att visa för de som känner sig osäkra att vi tar detta på allvar. Och jag tror det är viktigt att de som säger ifrån om saker som inte fungerar, blir hörda. (19 maj 2021, när hon talar om vikten av att visa handlingskraft och lyssna på invånarnas oro.)

Hjælp til - skriv in på dansk: