 |
|
Christian Tybring-Gjedde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det tycker (=anser) jag inte (=ej, icke) att vi ska (=skall) delta (=deltaga) i. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) i givarländsgruppen till (=åt, mot) den ena (=förena) parten samtidigt (=takt) som (=såsom) vi ska (=skall) bojkotta den andra. Då (=emedan, förr) förlorar vi all (=slut) trovärdighet (=tillförlitlighet) i konflikten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Tybring-Gjedde
Liknande ordspråk:
 Hvordan skal det bli fred dersom man skal snakke med den ene parten, men boikotte den andre. (12 feb 2009, i en artikkel i Adresseavisen) |  Hur ska det bli fred om man ska tala med den ena parten, men bojkotta den andra. (12 feb 2009, i en artikel i Adressatidningen) |
| Hvis dere er skilt, har delt omsorg og begge bor alene, skal særfradraget deles. Da får dere 24.402 kroner hver, i post 3.5. Hvis den ene blir samboer mister den parten retten til særfradraget, mens den andre parten beholder sin halvpart. (24 mar 2015, i en nyhetsartikkel om skatteendringer for aleneforsørgere og småbarnsforeldre.) | Om ni är skilda, har delat vårdnad och båda bor ensamma, ska säravdraget delas. Då får ni 24.402 kronor var, i post 3.5. Om den ena blir sambo, förlorar den parten rätt till säravdraget, medan den andra parten behåller sin halvdel. (24 mar 2015, i en nyhetsartikel om skatteförändringar för ensamstående föräldrar och föräldrar med småbarn.) |
| Vi tar ikke stilling til om utøvere bør delta eller boikotte i slike mesterskap, det får være opp til dem selv, men vi har vært opptatt av at emiratene investerer kraftig i sport. Idretten er da en brikke som blir brukt, og det er noe idrettsutøverne bør være klar over. (22 dec 2022, om turneringen i Abu Dhabi som gikk av stabelen i helgen) | Vi tar inte ställning till om utövare bör delta eller bojkotta i sådana mästerskap, det får vara upp till dem själva, men vi har varit upptagna av att emiraten investerar kraftigt i sport. Idrotten är då en pjäs som används, och det är något idrottsutövarna bör vara medvetna om. (22 dec 2022, om turneringen i Abu Dhabi som gick av stapeln i helgen) |
| Det synest eg ikkje er noko konstruktivt og seriøst bidrag. Styrken til Noreg som leiar av givarlandsgruppa er at me kan snakke med alle partar, og alle vesteuropeiske land har diplomatiske forbindelsar med Israel. (15 jul 2014, i en nyhetsartikkel om pro-palestinske organisasjoners holdninger til Israel.) | Det verkar inte vara något konstruktivt och seriöst bidrag. Styrkan i Norge som ledare för givarländsgruppen är att vi kan tala med alla parter, och alla västeuropeiska länder har diplomatiska förbindelser med Israel. (15 jul 2014, i en nyhetsartikel om pro-palestinska organisationers inställning till Israel.) |
