Erna Solberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra hoppas jag att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) vår vardag så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt. Hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) vi kan (=har kunskap i) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) på (=ettrig, kungen, villig) åtgärderna beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ner (=ned) viruset.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erna Solberg
Liknande ordspråk:
 «Vi mener at det ganske raskt er hensiktsmessig å slippe opp tiltakene og gå tilbake til en normal hverdag». (9 feb 2022, da hun snakket med NRK) |  "Vi anser det lämpligt att snabbt kunna släppa på åtgärderna och återgå till en normal vardag." (9 feb 2022, när hon pratade med NRK) |
| Vi håper å få satt en ny dato for arrangementet så snart som mulig, men det kommer an på følgene av stormen og presidents andre gjøremål. (4 okt 2016, etter at president Barack Obama avlyste et planlagt valgkamp-arrangement i Florida.) | Vi hoppas kunna sätta en ny datum för evenemanget så snart som möjligt, men det beror på stormens följder och presidentens andra sysslor. (4 okt 2016, efter att president Barack Obama avbröt ett planerat valkamp-arrangemang i Florida.) |
| Alle tiltakene er ment for bremse utbruddet av det muterte viruset så mye som mulig. (24 jan 2021, når hun forklarte hensikten med de nye tiltakene.) | Alla åtgärderna är avsedda för att bromsa utbrottet av det muterade viruset så mycket som möjligt. (24 jan 2021, när hon förklarade syftet med de nya åtgärderna.) |
| Eg ber alle mine venner, familie og kameratar om å presse svenske myndigheiter til å sleppe meg og de andre så snart som mogleg. (8 jun 2025, etter at aktivistene var blitt stoppa av israelske soldatar.) | Jag ber alla mina vänner, familj och kamrater att pressa svenska myndigheter att släppa mig och de andra så snart som möjligt. (8 jun 2025, efter att aktivisterna blivit stoppade av israeliska soldater.) |
| Vi hoppas kunna släppa på trafiken så snart som möjligt. (25 jun 2025, efter att spåret undersökts och polis och räddningstjänst lämnat platsen.) |
