Benedicte Bjørnland

Vi peker på to land vi ikke har et sikkerhetspolitisk samarbeid med, og som driver etterretning mot Norge og norske interesser. Det er Russland og Kina. Begge har cyberkapabiliteter som setter dem i stand til å etterrette og stjele informasjon fra Norge i cyberdomenet. (4 feb 2019, under fremleggelsen av PSTs årlige trusselvurdering.)  Vi pekar på två länder som vi inte har ett säkerhetspolitiskt samarbete med, och som driver underrättelsetjänst mot Norge och norska intressen. Det är Ryssland och Kina. Båda har cykelförmågor som sätter dem i stånd att spionera och stjäla information från Norge i cyberrymden. (4 feb 2019, under framställningen av PSTs årliga hotbedömning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pekar på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) länder som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har ett säkerhetspolitiskt samarbete (=kooperation, samverkan) med, (=tillsammans) och (=et, samt) som (=såsom) driver underrättelsetjänst mot (=till) Norge och (=et, samt) norska intressen. Det är (=befinner sig, vara) Ryssland och (=et, samt) Kina. Båda (=bägge) har cykelförmågor som (=såsom) sätter dem (=dom) i stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) att spionera och (=et, samt) stjäla (=ta, råna, tjuva, plundring, snatta, röva, norpa, palla, sno, knycka) information från (=av) Norge i cyberrymden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Begge har cyberkapabiliteter som setter dem i stand til å etterrette og stjele informasjon fra Norge i cyberdomenet. Vi beskriver ikke aktørene, annet enn at det er statlig styrte etterretningsoperasjoner. (4 feb 2019, mens hun snakket om Russland og Kina)

Båda har cyberkapaciteter som gör att de kan spionera och stjäla information från Norge i cyberrymden. Vi beskriver inte aktörerna, förutom att det är statligt styrda underrättelseoperationer. (4 feb 2019, när hon pratade om Ryssland och Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utenlandske etterretningstjenester utføres ikke kun av land som Kina og Russland, men Russlands intensjon om og kapasitet til å utøve spionasje mot Norge vurderes å ha størst skadepotensial for Norge og norske interesser. (4 mar 2016, under en uttalelse til Adresseavisen om trusselvurderingen for 2016 og russisk spionasje.)

Utländska underrättelsetjänster utförs inte bara av länder som Kina och Ryssland, men Rysslands avsikt och förmåga att utföra spionage mot Norge bedöms ha störst skadepotential för Norge och norska intressen. (4 mar 2016, under en uttalelse till Adresseavisen om hotbedömningen för 2016 och rysk spionage.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser at ekomnettene er avhengig av et fåtall leverandører, og at en høy andel av særlig basestasjonsutstyret leveres av utstyrsleverandører fra land Norge ikke har sikkerhetspolitisk samarbeid med, og dermed potensielt kan rammes av en og samme sårbarhet. (10 jan 2019, i en uttalelse til E24)

Vi ser att ekomnäten är beroende av ett fåtal leverantörer, och att en hög andel av särskilt basstationsutrustningen levereras av utrustningsleverantörer från länder Norge inte har säkerhetspolitiskt samarbete med, och därmed potentiellt kan drabbas av samma sårbarhet. (10 jan 2019, i ett uttalande till E24)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordmenn eier jo masse skog i Sverige også. Og det er helt i orden for oss at utlendinger kjøper skog i Norge så lenge det er land vi har sikkerhetspolitisk samarbeid med, sier Molberg. (23 aug 2021, i en artikkel om skogeiernes alder og engasjement)

Svenskar äger ju massor med skog i Norge också. Och det är helt i ordning för oss att utlänningar köper skog i Norge så länge det är länder vi har säkerhetspolitiskt samarbete med, säger Molberg. (23 aug 2021, i en artikel om skogsägarens ålder och engagemang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener at det ikke er akseptabelt at allierte land driver etterretning mot hverandres politiske ledelse. Norge og USA er nære allierte og har et tett samarbeid innen etterretning. Dette samarbeidet er av stor betydning for begge land. Det er viktig at det ikke skapes mistillit eller uro i dette viktige samarbeidet. (25 okt 2013, i en uttalelse")

Jag anser det inte vara acceptabelt att allierade länder driver spaning mot varandras politiska ledning. Norge och USA är nära allierade och har ett nära samarbete inom spaning. Detta samarbete är av stor betydelse för båda länderna. Det är viktigt att det inte skapas misstro eller oro i detta viktiga samarbete. (25 okt 2013, i en uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: