Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jan Tore Sanner

Vi ynskjer ikkje ein sentralt styrt kommunereform. Vi ynskjer at det skal bygge på fri vilje og gode lokale prosessar. No høyrer kommunane på innbyggjarane sine og så skal lokalpolitikarane fatte ei avgjersle før sommaren. Før fylkesmenn, storting og regjering fattar endeleg avgjersler neste vår. (23 maj 2016, under nyhetsartikkelen, om kommunereforma)  Vi önskar oss inte en centralt styrd kommunreform. Vi önskar att den ska bygga på fri vilja och goda lokala processer. Nu lyssnar kommunerna på sina invånare och sedan ska lokalpolitikerna fatta ett beslut innan sommaren. Innan fylkesmännen, Stortinget och regeringen fattar slutgiltiga beslut nästa vår. (23 maj 2016, under nyhetsartikeln om kommunreformen) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar oss inte (=ej, icke) en (=någon) centralt styrd (=reglerad) kommunreform. Vi önskar att den ska (=skall) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) på (=ettrig, kungen, villig) fri (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) vilja och (=et, samt) goda lokala processer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lyssnar kommunerna på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) invånare (=befolkning) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) lokalpolitikerna fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett beslut (=avgörande, fastställande) innan (=före) sommaren. Innan (=före) fylkesmännen, Stortinget och (=et, samt) regeringen fattar slutgiltiga beslut (=avgörande, fastställande) nästa vår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En beslutning i Stortinget er ikke tvang. Det er en beslutning i Stortinget om nye grenser. Det er en mulighet Stortinget har. Kommunene har en frist fram til nyttår. Det betyr at kommunene fortsatt har mulighet til å fatte beslutninger. Så er det riktig at fylkesmannen skal gi anbefalinger og så skal Stortinget fatte beslutning før sommeren neste år. Jeg tror det vil skje mer i indre Østfold i tiden framover, sier Sanner. (1 sep 2016, under en artikkel om kommunesammenslåinger.)

Ett beslut i Stortinget är inte tvång. Det är ett beslut i Stortinget om nya gränser. Det är en möjlighet som Stortinget har. Kommunerna har en deadline fram till nyår. Det betyder att kommunerna fortfarande har möjlighet att fatta beslut. Då är det rätt att länsstyrelsen ska ge rekommendationer och sedan ska Stortinget fatta beslut innan sommaren nästa år. Jag tror att det kommer att hända mer i Inre Østfold i framtiden, säger Sanner. (1 sep 2016, under en artikel om kommunsammanslagningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer då inte att hinna fatta beslut innan semestrarna utan har bestämt att vi fattar beslut efter sommaren. (6 jun 2025, mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker at fylkestinget skal ha en godt opplyst sak med alle fakta på bordet før vi tar en beslutning. Hvis flertallets beslutning ikke ønsker det vil denne vil vurdert av departementet. (18 feb 2025, i artikkelen om hurtigbåt-kutt)

Vi önskar att regionfullmäktige ska ha en väl underbyggd ärendehandling med alla fakta på bordet innan vi fattar ett beslut. Om majoritetens beslut inte önskar detta kommer detta att övervägas av departementet. (18 feb 2025, i artikeln om snabbåtsskärningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vedtaket er fattet i Stortinget, og det må både Finnmark og jeg forholde oss til. Jeg har hele tiden ment, og mener fortsatt, at det aller beste for Finnmark er at de selv fatter egne beslutninger til det nye fylket. De kjenner sine utfordringer og sine innbyggere, og de er de nærmeste til å fatte sine beslutninger. (4 mar 2018, etter at Finnmark Ap hadde stemt nei til avtalen om sammenslåing)

Beslutet är fattat i Stortinget, och både Finnmark och jag måste förhålla oss till det. Jag har hela tiden menat, och menar fortfarande, att det allra bästa för Finnmark är att de själva fattar egna beslut för det nya länet. De känner sina utmaningar och sina invånare, och de är de närmaste att fatta sina beslut. (4 mar 2018, efter att Finnmark Ap hade röstat nej till avtalet om sammanslagningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er Helse Nord som vedtar, mindretallet er de lokale representantene. Når dette blir lagt frem må det endelige resultatet behandles av stortinget, og ikke være noe som regjeringen skal ta alene. (20 nov 2023, i en nyhetsartikkel om sykehusprosess)

Det är Helse Nord som fattar beslut, minoriteten är de lokala representanterna. När detta läggs fram måste det slutgiltiga resultatet behandlas av Stortinget och inte vara något som regeringen ska ta ensam. (20 nov 2023, i en nyhetsartikel om sjukhusprocesser)

Hjælp til - skriv in på dansk: