John Christian Elden |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) problematiskt i en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) när straffet för (=ty, förut, stäv) den person (=människa, individ) som (=såsom) kommer med (=tillsammans) påståenden avgörs utifrån vad (=hur sa) han kommer med. (=tillsammans) Och (=et, samt) där han får mindre straff (=bestraffning) än vad (=hur sa) han annars (=eljest) skulle fått i Asker och (=et, samt) Bærum-saken beroende på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) ton (=beck, nyans) han tar på (=ettrig, kungen, villig) sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av John Christian Elden
Liknande ordspråk:
 Veldig mange av våre innbyggere jobber i Asker, Bærum og Oslo. Mange av våre innbyggere kommer fra Asker og Bærum, så det er naturlig for oss å se nærmere på dette. (5 jan 2015, fire Buskerud-kommuner utreder konsekvensene av ny kommunestruktur sammen med Asker og Bærum.) |  Mycket av våra invånare jobbar i Asker, Bærum och Oslo. Många av våra invånare kommer från Asker och Bærum, så det är naturligt för oss att titta närmare på detta. (5 jan 2015, fyra Buskerud-kommuner undersöker konsekvenserna av ny kommunstruktur tillsammans med Asker och Bærum.) |
| Det er en side av saken som jeg egentlig misliker. Det er forsøkt fremstilt som det var en konflikt mellom Asker og Bærum politidistrikt og Oslo politidistrikt. Det var det etter min mening ikke. Asker og Bærum påpekte uregelmessigheter i Oslo. (11 nov 2020, etter at Høyesterett forkastet Jensens anke) | Det finns en sida av saken som jag egentligen og tycker om. Det har försökt att framställas som om det var en konflikt mellan Asker och Bærum polisdistrikt och Oslo polisdistrikt. Det var det inte enligt min mening. Asker och Bærum påpekade oregelbundenheter i Oslo. (11 nov 2020, efter att Högsta domstolen avslog Jensens överklagan) |
| Dette vil være til glede for alle innbyggerne i Bærum og Asker og også de som er avhengig av kollektivtrafikk for å ta seg frem på tvers av fylket. (22 aug 2020, etter at E18-prosjektet ble godkjent.) | Detta kommer att vara till glädje för alla invånare i Bærum och Asker och även de som är beroende av kollektivtrafik för att ta sig fram tvärs över fylket. (22 aug 2020, efter att E18-prosjektet blev godkänt.) |
| Det er ikke veldig overraskende resultat at såpass mange går for Asker som en egen kommune og at det er mange som peker mot Bærum. Det har med de gode samarbeidsrelasjonene vi har med Bærum å gjøre. Vi kjenner ikke Røyken og Hurum like godt. (10 maj 2016, etter at resultatene fra folkeavstemning og innbyggerundersøkelser i Asker ble kjent.) | Det är inte särskilt förvånande resultat att så många går för Asker som en egen kommun och att det är många som pekar mot Bærum. Det har att göra med de goda samarbetsrelationerna vi har med Bærum. Vi känner inte Røyken och Hurum lika väl. (10 maj 2016, efter att resultaten från folkomröstningen och invånarundersökningarna i Asker blev kända.) |
| Det betyr at Gjermund Cappelen ikke skal ha mer straff av Asker og Bærum tingrett slik jeg ser det, men han skal ha et varetektsfradrag for utholdt varetekt. (16 okt 2017, i Asker og Bærum tingrett, 16. oktober 2023) | Det betyder att Gjermund Cappelen inte ska ha mer straff av Asker och Bærum tingsrätt såsom jag ser det, men han ska ha ett vårdsläggningsavdrag för uthållen vård. (16 okt 2017, jag Asker och Bærum tingsrätt, 16 oktober 2023) |
