Blink 182

Var är du och jag är så ledsen Jag kan inte sova, jag kan inte drömma i natt Jag behöver någon och alltid denna sjuka, märkliga mörker småspringer på så spöklikt varje gång och när jag stirrade räknade jag nät från alla spindlarna som fångar saker och äter deras inre likt obeslutsamheten att ringa dig och höra din förrädiska röst kommer du hem och stoppa denna smärta i natt stoppa denna smärta i natt Slösa inte din tid på mig, du är redan rösten inuti mitt huvud (jag saknar dig, saknar dig) slösa inte din tid på mig, du är redan rösten inuti mitt huvud (jag saknar dig, saknar dig)  Where are you and I'm so sorry I cannot sleep, I cannot dream tonight I need somebody and always this sick strange darkness comes creeping on so haunting every time and as I stared I counted webs from all the spiders catching things and eating their insides like indecision to call you and hear your voice of treason will you come home and stop this pain tonight stop this pain tonight Don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you, miss you) don't waste your time on me you're already the voice inside my head (I miss you, miss you) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Var (=varje, varenda, vart) är (=befinner sig, vara) du (=ni) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) ledsen
Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) sova, (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) drömma (=fantisera) i natt
Jag behöver någon (=en) och (=et, samt) alltid
denna sjuka, märkliga mörker
småspringer på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) spöklikt varje (=alla, var) gång
och när jag stirrade räknade jag
nät från (=av) alla (=varje, samtliga) spindlarna
som fångar saker (=grej, föremål) och (=et, samt) äter deras inre
likt obeslutsamheten att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) dig
och höra din förrädiska röst
kommer du (=ni) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) denna smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) i natt
stoppa denna smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) i natt

Slösa inte (=ej, icke) din tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) mig, du (=ni) är (=befinner sig, vara) redan
rösten inuti mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) (jag saknar (=brist) dig, (=dej) saknar (=brist) dig)
slösa inte (=ej, icke) din tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) mig, du (=ni) är (=befinner sig, vara) redan
rösten inuti mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) (jag saknar (=brist) dig, (=dej) saknar (=brist) dig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror mange av oss savner klemmene mest av alt. Vi savner å legge armene rundt mennesker vi bryr oss om, og vi savner at de legger armene rundt oss. En klem gjør godt, både innvendig og utvendig. Den blir liggende lenge på kinnet, og minner oss om at noen er glad i deg. Det er ikke rart at vi savner klemmene. (3 feb 2021, under pressekonferansen onsdag)

Jag tror att många av oss saknar kramarna mest av allt. Vi saknar att lägga armarna runt människor vi bryr oss om, och vi saknar att de lägger armarna runt oss. En kram gör gott, både inuti och utvändigt. Den blir kvar länge på kinden, och påminner oss om att någon är glad i dig. Det är inte konstigt att vi saknar kramarna. (3 feb 2021, under presskonferensen onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer inte att göra det, och vi saknar honom faktiskt inte. Och om du går ut och frågar någon av mina spelare eller personal, så saknar vi honom inte. Vi saknar inte attityden, vi saknar inte gnället. Vi saknar det inte. Bra att bli av med honom. Vi ses.

He's not going to do that, and we don't miss him, by the way. And if you go out there and ask any one of my players or staff members, we don't miss him. We don't miss the attitude; we don't miss the whining. We don't miss it. Good riddance. See you later.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De saknar hans aura. Han är en beskyddare för de andra spelarna i laget. Jag tror att de saknar det här, det är en stor del. Man saknar alltid spelare (som han) när de lämnar. Man kan inte räkna hur mycket de saknar den här personligheten i laget.

They miss the aura of him. He is a protector for the other guys in the team. I think they are missing this, it is a big part. You always miss players (like that) when they leave. You cannot count how much they miss this personality in the team.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Violens yttersta svaghet är att den är en nedåtgående spiral; att besvara våld med våld multiplicerar bara våldet, lägger till djupare mörker i en natt som redan saknar stjärnor.

The ultimate weakness of violence is that it is a descending spiral; returning violence with violence only multiplies voilence, adding deeper darkness to a night already devoid of stars.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg savner fremtiden min, livet mitt og det jeg hadde der. Ta meg bort fra dette dype mørket. Vi er i fare. (10 nov 2015, forklaring under rettssaken via Skype fra Kabul)

Jag saknar min framtid, mitt liv och vad jag hade där. Ta mig bort från denna djupa mörker. Vi är i fara. (10 nov 2015, förklaring under rättegången via Skype från Kabul)

Hjælp til - skriv in på dansk: