 |
|
Åsmund Aukrust |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag är (=befinner sig, vara) pessimist (=negativ) för (=ty, förut, stäv) att vi är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) ifrån där vi ska (=skall) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) men (=ändock, skada) optimist (=positiv) för (=ty, förut, stäv) att det händer så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positivt. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) utmaningen är (=befinner sig, vara) att vi inte (=ej, icke) får tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att detta sker av (=avbruten, från, bruten) sig själv. (=ensam, allena, personligen) Det krävs en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) insats (=bedrift, prestation) för (=ty, förut, stäv) att allt (=allting, alltsammans) måste (=plikt, tvungen) ske (=hända, inträffa, förekomma) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare än idag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åsmund Aukrust
Liknande ordspråk:
 Det er lett å være ordfører fordi det skjer så mye positivt, samtidig som vi tenker mye på hvordan vi kan bruke alt som skjer til å reklamere best mulig for kommunen. Alt som skjer har stor verdi, men vi vet ikke helt hvordan vi skal bruke mulighetene dette gir oss. (17 okt 2013, under en intervju om utfordringene med å utnytte den økende interessen for Rjukan.) |  Det är lätt att vara ordförande eftersom det händer så mycket positivt, samtidigt som vi tänker mycket på hur vi kan använda allt som händer för att reklamera bäst möjligt för kommunen. Allt som händer har stor värde, men vi vet inte helt hur vi ska använda möjligheterna detta ger oss. (17 okt 2013, under en intervju om utmaningarna med att utnyttja den ökande intresset för Rjukan.) |
| «Hun bruker altfor lang tid på drillen, å komme seg i stilling. Det må gå veldig mye raskere. Stokken på geværet holder ikke mål, så det må hun få tilpasset. Hun må gjøre en kjempeinnsats, så hun ikke gjør så mye feil». (23 mar 2020, sagt i forbindelse med en analyse av Stina Nillson på skiskyting.) | «Hon lägger för mycket tid på övningarna, att komma i position. Det måste gå mycket snabbare. Kolven på geväret håller inte målet, så det måste hon få anpassat. Hon måste göra en enorm insats, så att hon inte gör så många fel». (23 mar 2020, sagt i samband med en analys av Stina Nilsson på skidskytte.) |
|  |
| Skillnaden mellan en optimist och en pessimist? En optimist skrattar för att glömma, men en pessimist glömmer att skratta. |  The difference between an optimist and a pessimist? An optimist laughs to forget, but a pessimist forgets to laugh. |
Tom Bodett (1955-)
