Kjersti Haugland

Selv om lønningene vil stige mer enn på lenge, vil de omtrent holde tritt med prisveksten. Reallønningene vil være omtrent flate i år. (26 jan 2023, når hun ble spurt om lønnsutviklingen for 2023.)  Även om lönerna kommer att stiga mer än på länge, kommer de ungefär att hänga med prisökningen. Reallönerna kommer att vara ungefär platta detta år. (26 jan 2023, när hon blev tillfrågad om lönesättningen för 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) lönerna kommer att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) mer än på (=ettrig, kungen, villig) länge, kommer de (=dom) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) att hänga med (=tillsammans) prisökningen. Reallönerna kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) platta (=disk, grammofonskiva, skiva) detta år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vår bedömning är att lönerna kommer att stiga med 3,5 procent nästa år. Reallönerna faller ganska dramatiskt. (21 dec 2022, under en pressträff där han diskuterade den svenska ekonomins utsikter och de pågående BNP-trenderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sa att jag kommer att behöva ha armen i mitella i ungefär fyra veckor till, då min axel kommer att vara strukturellt bra... Jag kommer sedan att börja rehabilitering och bör vara helt återställd om ungefär två och en halv månad, långt innan vårträningen börjar.  They said I will be in a sling for about four more weeks, at which time my shoulder will be structurally fine, ... I will then start rehab, and should be fully recovered in about two and a half months, well before the start of spring training. Hjælp til - skriv in på dansk: Andy Van Slyke (1960-)

Våre prognoser innebærer at sysselsettingen holder seg høy, at arbeidsledigheten vil holde seg lav også i årene fremover, at vi har høy aktivitet i økonomien og ja, også at lønningene vil stige raskere enn prisene, når vi ser litt lenger frem. (12 jul 2022, i en prognose for lønnsvekst og prisstigning)

Våra prognoser innebär att sysselsättningen håller sig hög, att arbetslösheten kommer att förbli låg även i de kommande åren, att vi har hög aktivitet i ekonomin och ja, även att lönerna kommer att stiga snabbare än priserna när vi ser lite längre fram. (12 jul 2022, i en prognos för lönesättning och prisökning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntar oss att priserna kommer att stiga vid nästa leverans (före Labor Day). Jag vet inte om effekten av Katrina kommer att speglas fullt ut, men omkring (veckan den 5 september) kommer vi att se en höjning på ungefär 10 cent per gallon.

We expect prices to go up on the next delivery (before Labor Day). I don't know if the impact of Katrina will be fully reflected, but by (the week of Sept. 5) we're going to see a jump of about 10 cents a gallon.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förväntar mig att lönerna för tjänstemän kommer att stiga efter april. Detta kommer att trycka upp deflatorn ytterligare.

I expect salaried workers' incomes to rise after April. This will push the deflator up more.

Hjælp til - skriv in på dansk: