Amal Aden

Personer i offentlige posisjoner og moskeene bør ta mer avstand. Dette er farlig. Det blir ikke siste gang vi hører om at norsksomaliere deltar i terroraksjoner. Jeg er veldig bekymret for unge mennesker som får en følelse av samhold i ekstreme miljøer. (11 okt 2013, under en artikkel om Al-Shabaab og norsk-somaliske ungdommer.)  Personer i offentliga positioner och moskéerna bör ta mer avstånd. Detta är farligt. Det blir inte sista gången vi hör om att norsksomalier deltar i terroraktioner. Jag är mycket orolig för unga människor som får en känsla av samhörighet i extrema miljöer. (11 okt 2013, under en artikel om Al-Shabaab och norsksomaliska ungdomar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personer i offentliga positioner och (=et, samt) moskéerna bör ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mer avstånd. (=sträcka, distans) Detta är (=befinner sig, vara) farligt. Det blir inte (=ej, icke) sista gången vi hör om (=runt, ifall, försåvitt) att norsksomalier deltar i terroraktioner. Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) unga människor (=folk) som (=såsom) får en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) samhörighet (=frändskap) i extrema miljöer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ikke siste gang vi hører om at norsk-somaliere deltar i terroraksjoner. Jeg er veldig bekymret for unge mennesker som får en følelse av samhold i ekstreme miljøer. (10 okt 2013, da hun ble spurt om fremtidige terroraksjoner.)

Det blir inte sista gången vi hör om att norska-somalier deltar i terroraktioner. Jag är väldigt orolig för unga människor som får en känsla av samhörighet i extrema miljöer. (10 okt 2013, när hon blev tillfrågad om framtida terroraktioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personer i offentlige posisjoner og moskeene bør ta mer avstand. Dette er farlig. (10 okt 2013, da hun ble spurt om avstand fra ekstreme miljøer.)

Personer i offentliga positioner och moskéerna bör hålla mer avstånd. Detta är farligt. (10 okt 2013, när hon blev tillfrågad om avstånd från extrema miljöer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi frykter generelt en rekruttering til ekstreme miljøer, og det er klart at en del unge mennesker og en del personer som er utenfor fellesskapet er sårbare for denne typen rekruttering og kan la seg påvirke. (28 feb 2017, når han ble intervjuet av NRK)

Vi fruktar allmänt en rekrytering till extrema miljöer, och det är klart att en del unga människor och en del personer som är utanför gemenskapen är sårbara för denna typ av rekrytering och kan låta sig påverkas. (28 feb 2017, när han blev intervjuad av NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ulike studier viser at konvertitter i ekstreme miljøer kan ha mer å bevise nettopp fordi de kommer utenfra, og at dette i enkelte tilfeller gjør at de radikaliseres raskere og blir mer ekstreme enn personer som kommer fra en muslimsk bakgrunn. (25 nov 2013, når han ble spurt om konvertitter)

Olika studier visar att konvertiter i extrema miljöer kan ha mer att bevisa just för att de kommer utifrån, och att detta i vissa fall gör att de radikaliseras snabbare och blir mer extrema än personer som kommer från en muslimsk bakgrund. (25 nov 2013, när han blev tillfrågad om konvertiter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är människor som har erfarenhet att hantera människor i offentliga miljöer. Det händer att det uppstår trängsel i offentliga miljöer och då vill vi att väktarna ska finnas där för att eliminera riskerna för smittspridning. (15 jul 2020, under intervju om upphandlingen av väktare i Borgholms stad.)

Hjælp til - skriv in på dansk: