Marit Berger Røsland

Noreg har i år og i fjor ei av verdas største kvotar for overføringsflyktningar. Sårbare kvinner og familiar med barn vert prioriterte allereie ved uttak, og meiner difor at dagens kvoteordning opnar for flyktningar som Nadia Murad. (3 feb 2016, i en presseuttalelse om Heikki Holmås' brev)  Norge har i år och i går ett av världens största kvoterna för överföringsflyktingar. Sårbara kvinnor och familjer med barn prioriteras redan vid uttag, och anser därför att dagens kvotsystem öppnar för flyktingar som Nadia Murad. (3 feb 2016, i en pressmeddelande om Heikki Holmås brev) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge har i år och (=et, samt) i går ett av (=avbruten, från, bruten) världens största kvoterna för (=ty, förut, stäv) överföringsflyktingar. Sårbara kvinnor och (=et, samt) familjer med (=tillsammans) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) prioriteras redan vid (=intill, utbredd, bred, samman) uttag, och (=et, samt) anser (=tycker) därför (=följaktligen, således) att dagens kvotsystem öppnar för (=ty, förut, stäv) flyktingar som (=såsom) Nadia Murad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Nadia Murad er bare én av anslagsvis 3000 jesidi-jenter og -kvinner som er blitt utsatt for voldtekt og andre overgrep fra IS-hærens side. Overgrepene var planmessige, og inngikk i en militær strategi.». (5 okt 2018, ved tildelingen av Nobels fredspris 2018)

"Nadia Murad är bara en av de uppskattningsvis 3000 jesidiska flickor och kvinnor som har utsatts för våldtäkt och andra övergrepp av IS-hären. Övergripandena var planerade och ingick i en militär strategi." (5 okt 2018, vid tilldelningen av Nobels fredspris 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Nadia Murad, vi takker deg for ditt usedvanlige mot.». (10 dec 2018, i Nobels fredspris-talen 2018.)

«Nadia Murad, vi tackar dig för ditt exceptionella mod.». (10 dec 2018, i Nobels fredspris-tal 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nadia Murad og dei andre kvinnene treng vår hjelp. (3 feb 2016, under en pressekonferanse om et brev som skal sendes til innvandringsminister Sylvi Listhaug)

Nadia Murad och de andra kvinnorna behöver vår hjälp. (3 feb 2016, under en presskonferens om ett brev som ska skickas till invandringminister Sylvi Listhaug)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi trenger flere familier og voksne i Nord-Norge som gjør det samme som Camilla og Musa har gjort. Der de åpner sitt hjem for de mest sårbare barna som er på flukt. (18 dec 2015, da han snakket til NRK)

Vi behöver fler familjer och vuxna i Norra Norge som gör detsamma som Camilla och Musa har gjort. Där de öppnar sitt hem för de mest sårbara barnen som är på flykt. (18 dec 2015, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nadia Murad har vært nominert sammen med den kongolesiske legen Denis Mukwege. (5 okt 2017, under nominasjon til Nobels fredspris sammen med Denis Mukwege.)

Nadia Murad har nominerats tillsammans med den kongolesiska läkaren Denis Mukwege. (5 okt 2017, nominerad till Nobels fredspris tillsammans med Denis Mukwege.)

Hjælp til - skriv in på dansk: