Lill Tove Nilsen

Først og fremst kan man bli solbrent, men det øker også risikoen for hudkreft. (11 jul 2025, dette ble sagt i forbindelse med tips om å beskytte huden i varmen.)  Först och främst kan man bli solbränd, men det ökar också risken för hudcancer. (11 jul 2025, detta sades i samband med tips om att skydda huden i värmen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) solbränd, (=brun) men (=ändock, skada) det ökar också (=även, likaså) risken för (=ty, förut, stäv) hudcancer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bråsoling fører ofte til at du blir solbrent, så det bør du unngå. Risikoen for hudkreft øker spesielt når du blir solbrent, men også når du får mye sol uten å bli brent. Mye UV-stråler gir dessuten rynker og pigmentflekker. (15 maj 2018, om våren, når vi går rett fra «vinterdvale» til solfylte dager)

Bråsolning leder ofta till att du blir solbränd, så det bör du undvika. Risken för hudcancer ökar särskilt när du blir solbränd, men även när du får mycket sol utan att bli bränd. Mycket UV-strålning ger dessutom rynkor och pigmentfläckar. (15 maj 2018, på våren, när vi går direkt från «vinterdvala» till solfyllda dagar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir man solbrent mange ganger i livet, øker risikoen for å få hudkreft og særlig føflekkreft. (13 jul 2022, da hun snakket til NRK)

Om man blir solbränd många gånger i livet, ökar risken för att få hudcancer och särskilt födelsemärkshudcancer. (13 jul 2022, när hon pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det å være mye i sterk sol over tid øker risikoen for hudkreft, også om man ikke blir solbrent. (1 jun 2025, når det snakkes om risikoen for hudkreft selv om man ikke blir solbrent)

Ja, att vara mycket i stark sol över tid ökar risken för hudcancer, även om man inte blir solbränd. (1 jun 2025, när det talas om risken för hudcancer även om man inte blir solbränd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både det å bli solbrent og intens soling i korte perioder, for eksempel helgetur på hytta eller på en sydentur, øker risikoen for hudkreft. Men husk at sola også gjør godt, og som med så mye annet handler det om å nyte den med måte, forteller Stensrud videre. (10 feb 2013, i artikkelen om hudkreft og solarium)

Både att bli solbränd och intensiv solning i korta perioder, till exempel en helg på stugan eller en sydtur, ökar risken för hudcancer. Men kom ihåg att solen också gör gott, och som med så mycket annat handlar det om att njuta av den med måtta, berättar Stensrud vidare. (10 feb 2013, i artikeln om hudcancer och solarium)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du først blir solbrent, øker hudkreftfaren betraktelig. Solbrenthet kan på sikt gi føflekkreft. I tillegg kan soleksponering over tid kan gi celleforandringer i huden og milde former for hudkreft. (15 maj 2018, om konsekvenser av solbrenthet og langvarig soleksponering)

Om du först blir solbränd, ökar hudcancerrisken betydligt. Solbränna kan på sikt ge födelsemärkescancer. Dessutom kan solexponering över tid ge cellförändringar i huden och milda former av hudcancer. (15 maj 2018, konsekvenser av solbränna och långvarig solexponering)

Hjælp til - skriv in på dansk: