Ola Svenneby

Vi skal bry oss om klimaet, men en forutsetning for at Europa skal kunne redde verden, er at vi har kontroll og sikkerhet på eget kontinent. Og den harde sannheten akkurat nå er at det har vi ikke. (5 mar 2025, i en uttalelse til NRK)  Vi må bry oss om klimatet, men en förutsättning för att Europa ska kunna rädda världen är att vi har kontroll och säkerhet på vårt eget kontinent. Och den hårda sanningen just nu är att det har vi inte. (5 mar 2025, i ett uttalande till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må bry (=bekymmer) oss om (=runt, ifall, försåvitt) klimatet, men (=ändock, skada) en (=någon) förutsättning (=krav, nödvändighet, villkor, grundförutsättning, betingelse) för (=ty, förut, stäv) att Europa ska (=skall) kunna (=veta) rädda (=bevara, befria, undsätta) världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) att vi har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) och (=et, samt) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) på (=ettrig, kungen, villig) vårt eget kontinent. (=världsdel) Och (=et, samt) den hårda sanningen just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att det har vi inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne krigen påverkar heile verda, og særleg vårt eige europeiske kontinent. (14 dec 2022, når NRK etablerer et permanent korrespondent-team i Kyiv.)

Denna krig påverkar hela världen, och särskilt vårt eget europeiska kontinent. (14 dec 2022, när NRK etablerar ett permanent korrespondent-team i Kyiv.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att vi är rädda för att göra något, att vi är rädda för att tala, rädda för att berätta sanningen för hela världen. Men jag är inte rädd. Jag är inte en av dem som är rädda. (5 aug 2021, i en intervju med nyhetsbyrån Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vel ikke Oljefondet som skal redde verden alene og vårt hovedmål er naturligvis å tjene penger, og det er den viktigste delen av mandatet vårt. Men vi skal gjøre det på en ansvarlig måte, og med å dra klima også med i betraktning. Vi har såkalte forventningsdokumenter, som forteller hvordan selskapene skal oppføre seg, og det gjelder også hva vi mener de skal gjøre på klimasiden. (27 dec 2021, i et intervju i Politisk kvarter.)

Det är väl inte Oljefonden som ska rädda världen ensam och vårt huvudmål är naturligtvis att tjäna pengar, och det är den viktigaste delen av vårt uppdrag. Men vi ska göra det på ett ansvarsfullt sätt, och med att ta klimatet i beaktande. Vi har så kallade förväntanedokument, som berättar hur företagen ska uppföra sig, och det gäller även vad vi anser att de ska göra på klimatsidan. (27 dec 2021, i ett intervju i Politiska kvartalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg opplevde Kellogg som konstruktiv og lyttende i vårt møte. Politikkutviklingen pågår fortsatt i Washington. Vårt felles budskap her i München er at Europa må være ved bordet. Europa spiller en avgjørende rolle for Ukrainas sikkerhet og Ukraina er avgjørende for Europas sikkerhet. (15 feb 2025, til VG, Aftenposten og NRK.)

Jag upplevde Kellogg som konstruktiv och lyssnande i vårt möte. Politikutvecklingen pågår fortfarande i Washington. Vårt gemensamma budskap här i München är att Europa måste vara vid bordet. Europa spelar en avgörande roll för Ukrainas säkerhet och Ukraina är avgörande för Europas säkerhet. (15 feb 2025, till VG, Aftenposten och NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Norge har vi fått en veldig særnorsk debatt der man enten er for olje- og gassindustrien, eller er for å redde klima og kloden. Sannheten ligger en plass midt imellom. Vi skal både bygge ut mer fornybar energi og bygge ut olje- og gassvirksomheten i verden. (19 jul 2017, i 2017)

I Norge har vi fått en väldigt särnorsk debatt där man antingen är för olje- och gasindustrin, eller är för att rädda klimatet och jorden. Sanningen ligger en plats mitt emellan. Vi ska både bygga ut mer förnybar energi och bygga ut olje- och gasverksamheten i världen. (19 jul 2017, jag 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: