Mahad Abib Mahamud

Jeg har ikke endret dette. Det er dette jeg fikk fra somaliske myndigheter. Til og med den somaliske ambassaden har stemplet dokumentene. Hvorfor de har endret det, vet jeg ikke. (22 feb 2017, da han ble spurt av advokat Erik Bratterud)  Jag har inte ändrat detta. Det är detta jag fick från somaliska myndigheter. Till och med den somaliska ambassaden har stämplat dokumenten. Varför de har ändrat det, vet jag inte. (22 feb 2017, när han blev tillfrågad av advokat Erik Bratterud) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) ändrat detta. Det är (=befinner sig, vara) detta jag fick från (=av) somaliska myndigheter. Till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) den somaliska ambassaden har stämplat dokumenten. Varför de (=dom) har ändrat det, vet jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gjelder også somaliske borgere som skal tvangsreturneres til Somalia. Vi har et godt samarbeid med somaliske myndigheter med hensyn til gjennomføringen av returer. (17 mar 2021, da han snakket om samarbeidet med somaliske myndigheter.)

Det gäller också somaliska medborgare som ska tvingas återvända till Somalia. Vi har ett bra samarbete med somaliska myndigheter när det gäller genomförandet av återvändandena. (17 mar 2021, när han talade om samarbetet med somaliska myndigheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Somalisk forening har så mange planer, så mye initiativ for at det somaliske miljøet skal ha det bra både fysisk og psykisk. Det er ikke for sent å gjøre noe med dette, og den somaliske foreningen ønsker å bidra. (18 jun 2014, framtidige planer og initiativ.)

Somalisk förening har så många planer, så mycket initiativ för att det somaliska miljön ska må bra både fysiskt och psykiskt. Det är inte för sent att göra något med detta, och den somaliska föreningen önskar att bidra. (18 jun 2014, framtida planer och initiativ.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den somaliska kulturen är det viktigt att umgås, stötta och besöka varandra, speciellt om någon är sjuk. När viruset spreds till Sverige fanns det inte så mycket information på somaliska och många levde som vanligt. (23 mar 2020, under intervju med SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jeg ikke vet er hvem som har endret dokumentene i SSB-saken, hvorfor de er endret og hvem som fant ut at de skulle sende dokumentene. Det vet jeg ikke, men håper jeg får vite i løpet av høringen. (1 mar 2018, før høringen)

Det jag inte vet är vem som har ändrat dokumenten i SSB-fallet, varför de har ändrats och vem som bestämde att de skulle skicka dokumenten. Det vet jag inte, men hoppas jag får reda på under förhandlingarna. (1 mar 2018, innan hörandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har inte ändrat sin hängivenhet till spelets grundläggande principer. Han har inte ändrat sin hängivenhet till spelets integritet. Han har inte ändrat sin arbetsmoral. Han har inte ändrat sitt krav på att hans spelare ska spela spelet rätt. Och det roliga är att även om han har haft fantastiska lag har han aldrig bett sina lag att vinna. Han bad dem bara att göra de fyra saker jag just nämnde.  He hasn't changed his commitment to the fundamentals of the game. He hasn't changed his commitment to the integrity of the game. He hasn't changed his work ethic. He hasn't changed his demand that his players play the game right. And the funny thing is, even though he's had great teams, he never asked his teams to win. He just asked them to do those four things I just mentioned. Hjælp til - skriv in på dansk: Andy Van Slyke (1960-)