Trond Bruen Olsen |
Trond Bruen Olsen - Avsnittsleder for organisert kriminalitet-seksjonen i Kripos
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) har vi god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen och (=et, samt) de (=dom) kriminella nätverken som (=såsom) opererar i Norge. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) kontrollen krävs det att de (=dom) norska myndigheterna arbetar kontinuerligt (=ihållande) med (=tillsammans) att förebygga och (=et, samt) utreda (=analysera, undersöka) brottslighet. (=kriminalitet)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trond Bruen Olsen
Liknande ordspråk:
 I Norge har vi god kontroll over situasjonen og de kriminelle nettverkene, men trusselen fra organisert kriminalitet krever at norsk politi må være oppmerksomme. (26 sep 2023, etter at to eksplosjoner skjedde i Sverige) |  I Norge har vi god kontroll över situationen och de kriminella nätverken, men hotet från organiserad brottslighet kräver att norsk polis måste vara uppmärksamma. (26 sep 2023, efter att två explosioner inträffade i Sverige) |
| Jeg vil si vi har en god oversikt over de kriminelle nettverkene. Men vi skal ikke underslå at det å forebygge denne typen kriminalitet er svært krevende. (5 mar 2024, ved en pressekonferanse der politidirektoratet, Kripos og Økokrim presenterte sine trusselvurderinger for samfunnet.) | Jag vill säga att vi har en god överblick över de kriminella nätverken. Men vi ska inte underskatta att det att förebygga denna typ av brottslighet är mycket krävande. (5 mar 2024, vid en presskonferens där Polisdirektoratet, Kripos och Ekobrottsmyndigheten presenterade sina hotbedömningar för samhället.) |
| Når internasjonale selskaper opererer i Norge og har tilgang til norske borgeres sensitive informasjon, er det av stor betydning at myndighetene har kontroll på hvilke data som deles. (24 apr 2018, i et spørsmål til justisministeren) | När internationella företag opererar i Norge och har tillgång till norska medborgares känsliga information, är det av stor betydelse att myndigheterna har kontroll över vilka data som delas. (24 apr 2018, ett fråga till justitieministern) |
| PST jobber fortløpende med å hente inn informasjon om situasjonen knyttet til hendelsene. Vi vil løpende vurdere om situasjonen påvirker Norge eller norsk interesser. (14 nov 2015, etter terrorangrepene i Paris) | PST arbetar kontinuerligt med att samla in information om situationen kopplad till händelserna. Vi kommer att löpande bedöma om situationen påverkar Norge eller norska intressen. (14 nov 2015, efter terrorattackerna i Paris) |
| Det här bekräftar att vi har ett högt terrorhot mot Sverige, och att Säkerhetspolisen arbetar intensivt och kontinuerligt med att förebygga och förhindra den här typen av allvarlig brottslighet. (7 mar 2024, i en kommentar till TT efter insatsen i Tyresö där fyra personer gripits för misstänkt förberedelse till terroristbrott och grovt vapenbrott.) |
