Nikolai Astrup |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det beror på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) i landet du (=ni) befinner dig. (=dej) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen där det finns billiga lägenheter som (=såsom) både kan (=har kunskap i) hyras och (=et, samt) köpas, men (=ändock, skada) i de (=dom) största städerna finns det ett tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) bostadsmarknaden. Det byggs för (=ty, förut, stäv) lite, (=få) och (=et, samt) det sker på (=ettrig, kungen, villig) SVs vakt. (=försvarare, väktare) Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) styr många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dessa städer.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nikolai Astrup
Liknande ordspråk:
 Det finns både många som bor trångt och det är också många som saknar bostad. Det byggs inga billiga bostäder i Växjö idag. En nybyggd etta kan kosta 7000 kronor per månad. Det är många som sagt till mig att om jag kan ändra på det så är de beredda att rösta på er. (5 jun 2018, när han berättade om partiet Rättvisa Rörelse Partiet.) |
 Disse personene er jo topp folk, men man må ikke glemme at det finnes mange flere toppfolk. Så det jeg gjorde med Spire var rett og slett å lete litt andre steder. Da fant jeg fort ut at det er mange som både er interesserte, talentfulle og nysgjerrige. (2 apr 2022, under et initiativ av Det Norske Teatret – Spire, som har som mål å gi rom, mulighet og ressurser til kvinnelige regitalenter med minoritetsbakgrunn.) | Dessa personer är ju toppfolk, men man får inte glömma att det finns många fler toppfolk. Så det jag gjorde med Spire var helt enkelt att leta lite andra ställen. Då upptäckte jag snabbt att det finns många som både är intresserade, talangfulla och nyfikna. (2 apr 2022, under ett initiativ av Det Norska Teatern – Spire, som har som mål att ge utrymme, möjlighet och resurser till kvinnliga regitalanger med minoritetsbakgrund.) |
 Og så er der en miljømæssig besparelse i at få andre til at bo i lokaler, som alligevel står til rådighed. Det er også et modsvar til det pres, mange destinationer oplever, hvor der bliver bygget rigtig mange hoteller, eller at meget af boligmarkedet lejes ud til turister. (25 jul 2025, hun udtalte sig om boligbytte i forbindelse med artikel om boligbytte.) | Och sedan finns det en miljöbesparing i att få andra att bo i lokaler som ändå står till förfogande. Det är också ett svar på det tryck som många destinationer upplever, där det byggs väldigt många hotell, eller att mycket av bostadsmarknaden hyrs ut till turister. (25 jul 2025, hon uttalade sig om bostadsbyte i samband med en artikel om bostadsbyte.) |
| Det er mange steder i landet det er stort press nå. (10 aug 2022, når han snakker om leieprisene) | Det finns många ställen i landet där det är stort tryck nu. (10 aug 2022, när han pratar om hyrespriserna) |
