Tobias Judin

La oss si at du har sendt noe som du ikke vil at andre skal vite, da er det ofte viktig at det ikke kommer i feil hender. Men her mister man jo litt kontrollen. (18 jul 2025, i en reaksjon på oppdateringen til Meta)  Låt oss säga att du har skickat något som du inte vill att andra ska veta, då är det ofta viktigt att det inte hamnar i fel händer. Men här tappar man ju lite kontrollen. (18 jul 2025, i en reaktion på uppdateringen till Meta) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att du (=ni) har skickat något som (=såsom) du (=ni) inte (=ej, icke) vill att andra ska (=skall) veta, (=känna till, kunna) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) viktigt att det inte (=ej, icke) hamnar i fel (=brist) händer. Men (=ändock, skada) här tappar man (=idiot, kille, karl) ju lite (=få) kontrollen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det beror på vad du vill göra. Vissa människor vill betala sina räkningar online. Andra känner att de tappar kontrollen när det händer.

It all depends on what you want to do. Some people want to pay their bills online. Others feel they lose control when that happens.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att identifiera det är att så att säga identifiera exakt vad vi tror som händer. Vi kan säga allmänt från ett fotbollsperspektiv att det är något vi behöver ha större framgång med. Vi tar oss själva ur position för field goal (genom att ge upp sacks), vi stoppar drivningar. Sacks gör också att vi tappar markposition för oss. De sätter oss i en dysfunktionell situation när vi har den typen av spel, men att säga varför är antagligen inte det klokaste. Vi vill inte ge (motståndarna någon fördel). De tittar på filmen och kan se och veta.

To identify that is to sort of identify exactly what we think is happening. We can say generally from a football standpoint, it's something we need to have greater success at. We take ourselves out of field-goal position (by giving up sacks), we stall drives. Sacks also lose field position for us. They put us in a dysfunctional situation when we have that kind of play, but to say why is probably not the wisest thing. We don't want to give (the opposition any advantage). They watch the film and they can see and know.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon ser till att bollen hamnar i rätt händer. Hon spelar bra försvar och tappar inte bollen ofta.

She gets the ball in the right people's hands. She plays great defense, and she doesn't turn the ball over often.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De bara fortsatte att gnaga på oss. Vi blev för avslappnade och skotten vi tog var de skott man inte vill ta. Det är det som händer i den här ligan så ofta, du tappar fokus i en sekund eller två och det andra laget tar tillfället i akt och vänder matchen.

They just kept pecking away at us. We got casual and the shots we took are the shots you don't really like. That's what happens in this league so often, you lose your focus for a second or two and the other team picks it up and gets it back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite hektiskt. Man måste verkligen sakta ner och leta efter sina lagkamrater. Man kan inte tappa kontrollen där ute. Om du tappar kontrollen kommer de att stjäla bollen, sno den och ta fouls.

It's kind of hectic. You really have to slow down and look for your teammates. You can't be out of control out there. If you are out of control, they are going to strip the ball from you, steal it and take charges.

Hjælp til - skriv in på dansk: