Ola Honningsdal Grytten |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) priserna på (=ettrig, kungen, villig) bostäder stiger mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än hyrorna, kan (=har kunskap i) det absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) indikation (=antydan, tecken) på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) överprissättning på (=ettrig, kungen, villig) marknaden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ola Honningsdal Grytten
Liknande ordspråk:
 Det har samlet seg opp en god del boliger og det ligger ute langt flere boliger til salgs nå enn på samme periode i fjor. Flere boliger med færre kjøpere bidrar til at prisene ikke stiger mer enn de gjør. (5 mar 2014, når han snakker om tilbudet og etterspørselen i boligmarkedet.) |  Det har samlats en hel del bostäder och det ligger ute betydligt fler bostäder till salu nu än under samma period i fjol. Fler bostäder med färre köpare bidrar till att priserna inte stiger mer än vad de gör. (5 mar 2014, när han pratar om utbudet och efterfrågan på bostadsmarknaden.) |
| Vi trenger rundt 40.000 nye boliger i året, men de siste årene har det kun blitt bygget mellom 20-og 30.000 boliger. Det gjør at prisene går opp og har gjort det særlig vanskelig for unge å komme inn på boligmarkedet. (16 mar 2012, på en pressekonferanse eller i en offentlig uttalelse om boligbygging.) | Vi behöver cirka 40.000 nya bostäder per år, men de senaste åren har det endast byggts mellan 20.000 och 30.000 bostäder. Detta gör att priserna stiger och har gjort det särskilt svårt för unga att komma in på bostadsmarknaden. (16 mar 2012, på en presskonferens eller i en offentlig uttalelse om bostadsbyggande.) |
| Indeksen sier at boligprisene er på det høyeste nivået som noensinne har vært i forhold til leiepriser. Man tror at leieprisene er en indikasjon på utviklingen i den virkelige verdien av boligen. (6 feb 2021, under en intervju med NRK om boligmarkedet) | Indexen visar att bostadspriserna är på det högsta nivå som någonsin har varit i förhållande till hyrorna. Man tror att hyrorna är en indikation på utvecklingen i den verkliga värdet av bostaden. (6 feb 2021, under en intervju med NRK om bostadsmarknaden) |
| Det kommer flere nyboliger på markedet, renta blir ikke lavere og myndighetene har strammet inn på lånemulighetene. (22 mar 2017, når han forklarte årsakene til at prisoppgangen i Oslo kan være over) | Det kommer fler nyproducerade bostäder på marknaden, hyrorna blir inte lägre och myndigheterna har skärpt på lånemöjligheterna. (22 mar 2017, när han förklarade orsakerna till att prisuppgången i Oslo kan vara över) |
| Marknaden är bra i Skellefteå i dag och priserna stiger. (1 jul 2024, kommenterar den aktuella bostadsmarknaden i Skellefteå.) |
