Torbjørn Lothe

Avgifter på flyvninger i Norge og resten av Europa har null klimaeffekt, men setter flyruter i distriktene i fare. (30 nov 2015, under diskusjon om den nye flyseteavgiften på 88 kroner pr. billett)  Avgifter på flygresor i Norge och resten av Europa har noll klimateffekt, men sätter flygrutter i distrikten i fara. (30 nov 2015, under diskussion om den nya flygplatsavgiften på 88 kronor per biljett) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Avgifter på (=ettrig, kungen, villig) flygresor i Norge och (=et, samt) resten av (=avbruten, från, bruten) Europa har noll klimateffekt, men (=ändock, skada) sätter flygrutter i distrikten i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Forslaget har en uklar klimaeffekt, er konkurransevridende og vil ramme distriktene og samferdselen i Nord-Norge i særlig grad. (10 feb 2016, skrevet i forslag til høringsuttalelse)

Förslaget har en oklar klimateffekt, är konkurrensvridande och kommer att drabbas av distrikten och trafiken i Norra Norge i synnerhet. (10 feb 2016, skrivet i förslag till yttrande över remiss)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Norge sier nei vil det vil føre til betydelig lavere grad av sikkerhet i Norge enn det er i resten av Europa når det gjelder terror. Det er i så fall et ansvar som politikerne må ta. Vårt arbeid vil bli betydelig vanskeliggjort hvis Norge stiller seg utenfor resten av Europa. Jeg begriper nesten ikke at det vil skje. (12 apr 2010, når hun advarer mot et norsk nei til EUs datalagringsdirektiv)

Om Norge säger nej kommer det att leda till en betydligt lägre grad av säkerhet i Norge än vad det är i resten av Europa när det gäller terror. Det är i så fall ett ansvar som politikerna måste ta. Vårt arbete kommer att betydligt försvåras om Norge ställer sig utanför resten av Europa. Jag förstår nästan inte att det kommer att hända. (12 apr 2010, när hon varnar för ett norsk nej till EU:s datalagringsdirektiv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Presidenten vår har den ultimate offentlige tilliten. Når han svikter den tilliten og setter seg selv foran landet, setter han grunnloven i fare, han setter demokratiet i fare og han setter vår nasjonale sikkerhet i fare. (10 dec 2019, på en pressekonferanse tirsdag når han kunngjorde anklagepunktene fra The Capitol, USAs sete for Kongressen.)

Vår president har det yttersta offentliga förtroendet. När han sviker det förtroendet och ställer sig själv framför landet, sätter han grundlagen i fara, han sätter demokratin i fara och han sätter vår nationella säkerhet i fara. (10 dec 2019, på en presskonferens tisdag när han meddelade anklagepunkterna från The Capitol, USA:s säte för kongressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener det er en ekstra problematisk politikk i dag. I tillegg til en lite robust klimaeffekt i Europa, så er det snakk om å bruke 10 prosent av kraftproduksjonen i Norge på å elektrifisere sokkelen. Dermed blir det mindre vannkraft i det europeiske kraftsystemet. Og vi er i en situasjon med energikrise i Europa. (25 aug 2022, når han advarer mot å bruke norsk vannkraft til å drive oljeplattformene.)

Jag menar att det finns en extra problematisk politik idag. Förutom en liten robust klimateffekt i Europa, så handlar det om att använda 10 procent av kraftproduktionen i Norge för att elektrifiera kontinentalsockeln. Därmed blir det mindre vattenkraft i det europeiska kraftsystemet. Och vi befinner oss i en situation med energikris i Europa. (25 aug 2022, när han varnar för att använda norsk vattenkraft för att driva oljeplattformarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deres rutetilbud er en viktig del av infrastrukturen vår. En fare er at det blir større arbeidsledighet, dyrere flyvninger og et mer brutalt arbeidsmarked i luftfarten i Norge. (9 nov 2020, i dag)

Deras ruttutbud är en viktig del av vår infrastruktur. En fara är att det blir större arbetslöshet, dyrare flygresor och ett mer brutalt arbetsmarknad inom luftfarten i Norge. (9 nov 2020, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk: