Erik Stedt

Vi har eksempler på at han stakk av, og at det bare var tilfeldigheter som gjorde at han overlevde. Han ville kunne frosset i hjel på Hardangervidda en gang, og en annen gang i Nordmarka. Han forsøkte å komme vekk fra farene han trodde truet. (24 nov 2015, i 2023)  Vi har exempel på att han stakade, och det var bara slumpen som gjorde att han överlevde. Han kunde ha frusit ihjäl på Hardangervidda en gång, och en annan gång i Nordmarka. Han försökte komma ifrån farorna han trodde hotade. (24 nov 2015, jag 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har exempel på (=ettrig, kungen, villig) att han stakade, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) slumpen som (=såsom) gjorde att han överlevde. Han kunde ha (=äga) frusit ihjäl på (=ettrig, kungen, villig) Hardangervidda en (=någon) gång, (=väg, passage) och (=et, samt) en (=någon) annan gång (=väg, passage) i Nordmarka. Han försökte komma (=ejakulera, dyka upp) ifrån farorna han trodde hotade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje gång de försökte komma ikapp, gjorde vi ett spel och de kunde aldrig komma under sex poäng – vilket var skönt för mitt hjärta.

Every time they'd make a run, we'd make a play and they couldn't ever get the lead under six - which was nice for my heart.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slumpen kan låta dig uppnå ett mål en och annan gång, men konsekvent framgång sker bara om du älskar det du gör.  Chance can allow you to accomplish a goal every once in a while, but consistent achievement happens only if you love what you are doing. Hjælp til - skriv in på dansk: Bart Conner (1961-)

Vi går ut ifra at de har frosset i hjel og det er veldig tungt for oss. (28 jan 2014, etter å ha funnet to av kattene døde)

Vi utgår ifrån att de har frusit ihjäl och det är väldigt tungt för oss. (28 jan 2014, efter att ha funnit två av katterna döda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara lättare om vi bara kunde säga att det är en sak. Ibland är det försvaret, nästa gång är det anfallet, och någon annan gång är det något annat.

It would be easier if we could just say it's one thing. One game it's the defense, the next game it's the offense, another game it's something else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvar gong dei skaut, forsøkte vi å gøyme oss så godt vi kunne. Eg og mange andre forsøkte å kome oss vekk via scena. (14 nov 2015, under angrepet på konsertsalen)

Varje gång de sköt, försökte vi att gömma oss så bra vi kunde. Jag och många andra försökte att komma undan via scenen. (14 nov 2015, under attacken på konsertlokalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: