Elin Saga Kjørholt

Det haster for norske barnefamilier. De trenger et reelt levekårsløft. (21 aug 2025, under diskusjon om nødvendige tiltak for barnefamilier)  Det brinner för norska barnfamiljer. De behöver en verklig levnadsstandardhöjning. (21 aug 2025, under diskussion om nödvändiga åtgärder för barnfamiljer) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brinner för (=ty, förut, stäv) norska barnfamiljer. De (=dom) behöver en (=någon) verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) levnadsstandardhöjning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser en dramatisk ökning av antalet barnfamiljer som har svårt att få ihop ekonomin. För ett år sedan hade vi omkring 30 barnfamiljer i veckan som fick en matkasse. Nu har vi 100 familjer som behöver vår hjälp. (15 dec 2023, ett uttalande om den ökade efterfrågan på matkassar till ekonomiskt utsatta familjer i Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När matpriser och hyror stiger behöver vi stötta barnfamiljer med små marginaler. Vi ser nu till att ekonomiskt utsatta barnfamiljer får en permanent förstärkning i plånboken genom att taket i bostadsbidraget höjs. (3 sep 2025, debattartikel i Aftonbladet om höjning av bostadsbidraget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förbrukad av begär brinner världen och dör, brinner och brinner, den skriker. Men om den möter den svalkande och lugnande Sanna Gurun, brinner den inte längre.

Consumed by desire, the world is burning and dying, burning and burning, it screams. But if it meets with the cooling and soothing True Guru, it does not burn any longer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte är säkra på att det brinner bakom en vägg, kommer kameran att upptäcka det eller visa att det inte brinner. Om det inte brinner där, behöver vi inte riva en vägg. Det betyder mindre skada på egendom och en effektivare service.

If we're not sure there's burning behind a wall, the camera will detect it or show its absence. If there's no fire there, we won't have to tear down a wall. That means less property damage and more effective service.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nå 17 voksne og 10 barn i Etiopia. Barnefamilier og de som jobber ved den norske skolen blir nå evakuert. (5 nov 2021, norske misjonærer evakueres fra Etiopia på grunn av politisk uro og usikkerhet.)

Vi har nu 17 vuxna och 10 barn i Etiopien. Barnfamiljer och de som arbetar vid den norska skolan evakueras nu. (5 nov 2021, norska missionärer evakueras från Etiopien på grund av politisk oro och osäkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: