Terje Knutsen

At færre ikke-vestlige innvandrere stemmer ved valg enn etniske nordmenn kan være fordi man føler seg fremmedgjort i et annet land. Det kan også tyde på manglende interesse for det politiske liv. Det kan være vanskelig nok for nordmenn å finne sitt parti. (6 sep 2011, i en intervju med NRK om kommune- og fylkestingsvalg 6. september.)  Färre icke-västliga invandrare röstar i val än etniska nordmän kan bero på att man känner sig främmande i ett annat land. Det kan också tyda på bristande intresse för det politiska livet. Det kan vara svårt nog för nordmän att hitta sitt parti. (6 sep 2011, i en intervju med NRK om kommun- och landstingsval den 6 september.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Färre icke-västliga invandrare (=immigrant) röstar i val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) än etniska nordmän kan (=har kunskap i) bero på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) känner sig främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) i ett annat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) tyda (=avläsa, läsa, tolka, uttolka) på (=ettrig, kungen, villig) bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) det politiska livet. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) nordmän att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sitt parti. (=match, stycke, avsnitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror faktisk veiviserordningen er viktigst for nordmenn, - fordi det er viktig at nordmenn kjenner landet sitt, og at de kjenner bakgrunnen til alle som bor i dette landet og at de får forståelse for de ulike kulturene vi har. (10 okt 2014, i en tale under feiringen av 10-årsjubileet for Samiske veivisere på Gamle Logen i Oslo.)

Jag tror faktiskt att vägvisarordningen är viktigast för nordmän, - för att det är viktigt att nordmän känner sitt land, och att de känner bakgrunden till alla som bor i detta land och att de får förståelse för de olika kulturerna vi har. (10 okt 2014, under talan vid firandet av 10-årsjubileet för Samiska vägvisare på Gamla Logen i Oslo.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Veiviserordningen er viktigst for nordmenn, - fordi det er viktig at nordmenn kjenner landet sitt, og at de får forståelse for ulike kulturer. (8 mar 2015, under presentasjonen av de nåværende samiske veiviserne på Riddu Riddu festivalen i juli 2014.)

Vägvisarordningen är viktigast för nordmän, - för att det är viktigt att nordmän känner sitt land, och att de får förståelse för olika kulturer. (8 mar 2015, under presentationen av de nuvarande samiska vägvisarna på Riddu Riddu-festivalen i juli 2014.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg fikk mange reaksjoner på leserinnlegget, mest positive, både fra nordmenn og innvandrere. Men egentlig ble jeg også ganske sjokkert over hvor mange nordmenn som også mener at niqab er greit. Fordi vi bor i et fritt og demokratisk land, og alle må få gjøre hva de vil. For meg blir det helt feil, det er en del samfunnskoder man bare må følge, blant annet kleskoder. (12 feb 2013, i et innlegg i lokalavisen Gjengangeren)

Jag fick många reaktioner på läsarinlägget, mest positiva, både från nordmän och invandrare. Men egentligen blev jag också ganska chockad över hur många nordmän som också anser att niqab är okej. För att vi bor i ett fritt och demokratiskt land, och alla måste få göra vad de vill. För mig blir det helt fel, det är en del samhällskoder man bara måste följa, bland annat klädkoder. (12 feb 2013, i en artikel i lokalavisen Gjengångaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I 2029 vil Oslo ha et flertall av ikke-vestlige innvandrere, kanskje et islamsk flertall. Etniske nordmenn flytter allerede ut. (26 feb 2009, i en intervju med Aftenposten.)

I 2029 kommer Oslo att ha en majoritet av icke-västerländska invandrare, kanske en islamsk majoritet. Etniska nordmän flyttar redan ut. (26 feb 2009, i en intervju med Aftonbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ifølge Antirasistisk Senter viser statistikk at etniske nordmenn som kjenner personer med minoritetsbakgrunn har mindre fordommer. (3 mar 2011, ved en melding til NTB om besøket til den muslimske familien på Grunerløkka.")

Enligt Antirasistiska Centret visar statistik att etniska nordmän som känner personer med minoritetsbakgrund har färre fördomar. (3 mar 2011, vid ett meddelande till NTB om besöket till den muslimska familjen på Grünerløkka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: