Trond Giske

Det blir særlig beintøff konkurranse mellom de reklamefinansierte kanalene. Det blir flere TV-kanaler, samtidig som de totale reklameinntektene ikke øker like sterkt. (3 sep 2007, når NRK2 ble lansert)  Det blir särskilt hård konkurrens mellan de reklamfinansierade kanalerna. Det blir fler TV-kanaler, samtidigt som de totala reklamintäkterna inte ökar lika starkt. (3 sep 2007, när NRK2 lanserades) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir särskilt (=unikt, speciellt) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) konkurrens (=tävlan, rivalitet) mellan de (=dom) reklamfinansierade kanalerna. Det blir fler (=ytterligare) TV-kanaler, samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) totala reklamintäkterna inte (=ej, icke) ökar lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) starkt. (=kraftfull, strongt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk ser mer TV enn noensinne og de velger å se på flere kanaler enn de noengang har gjort før. Den økte seertiden har først og fremst gått til de små nye kanalene. Folk ser faktisk mer på de store kanalene også, men fordi de ser ekstra mye på de små, så øker markedsandelene til de små kanalene. (2 sep 2008, mens han snakker om endringer i sevaner til NRK)

Människor tittar mer på TV än någonsin och de väljer att titta på fler kanaler än de någonsin har gjort tidigare. Den ökade tittartiden har främst gått till de små nya kanalerna. Människor tittar faktiskt mer på de stora kanalerna också, men eftersom de tittar extra mycket på de små, så ökar marknadsandelarna för de små kanalerna. (2 sep 2008, när han pratar om förändringar i NRK:s vanor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den er veldig godt strukturert, faktaorientert og lærerik. Samtidig er det sterke inntrykk, særlig rommet der bildet av alle de unge henger. Det blir en kolossal kontrast mellom livet og døden, særlig når man ser den ødelagte bilen lenger inne. (22 jul 2015, når utstillingen åpnet.)

Den är väldigt väl strukturerad, faktaorienterad och lärorik. Samtidigt ger det ett starkt intryck, särskilt rummet där bilden av alla de unga hänger. Det blir en kolossal kontrast mellan livet och döden, särskilt när man ser den förstörda bilen längre in. (22 jul 2015, när utställningen öppnade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at når Disney kommer, så vil det bli en ytterlig tilspissing av en konkurranse som allerede er hard. Disney er et underholdningsunivers, men vi er en totalleverandør av både norsk innhold til hele familien innenfor sport, aktualitet, nyheter og underholdning. Det blir en skjerpet konkurranse, men vi ser ikke at det blir en direkte konkurranse til vårt tilbud. (29 jan 2020, i artikkelen om Disney+ sin kommende lansering i Norge)

Det är klart att när Disney kommer, så kommer det att bli en ytterligare förskärping av en konkurrens som redan är hård. Disney är ett underhållningsunivers, men vi är en totalleverantör av både norskt innehåll till hela familjen inom sport, aktualitet, nyheter och underhållning. Det blir en skärpt konkurrens, men vi ser inte att det blir en direkt konkurrens till vårt erbjudande. (29 jan 2020, i artikeln om Disney+ kommande lansering i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När fler vaccineras blir det totala antalet sjuka färre, samtidigt som antalet genombrottsinfektioner blir större. (11 sep 2021, i nyhetsartikeln om genombrottsinfektioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått indikationer på att den totala prissumman kommer att öka till mästerskapet. Samtidigt så ökar också antalet deltagande nationer till 48, så det är fler som ska dela på pengarna, men lutar vi oss mot förra årets mästerskap så blir det nånstans runt 100 miljoner kronor brutto vi pratar om. (1 sep 2025, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: