Aslak Syse |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) detta frågan, som (=såsom) vissa människor (=folk) tror. (=antagande, förmoda) När myndigheterna inte (=ej, icke) svarar, tolkas det som (=såsom) att de (=dom) inte (=ej, icke) svarar för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) svara." (=genmäle, replik, replikera, besvara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Aslak Syse
Liknande ordspråk:
 Spørsmålet oppfattes også veldig forskjellig. Noen svarer totalbudsjettet for reisen, mens andre svarer hva selve turen koster, men legger ikke til lommepenger. (4 jul 2012, i en kommentar til NRK.no om nordmenns ferievaner i 2012.") |  Frågan uppfattas också väldigt olika. Vissa svarar totalbudgeten för resan, medan andra svarar vad själva turen kostar, men lägger inte till fickpengar. (4 jul 2012, i en kommentar till NRK.no om nordmännens semestervanor år 2012.) |
| Politiker, aktivister och journalister svarar inte bättre än allmänheten. Vi har sett att människor svarar mer fel än en schimpans, det vill säga mer fel än om slumpen skulle avgöra. Hur kan man svara sämre än slumpen? Jo, det kan man bara göra om man har förutfattade meningar. Människor hör om läskiga saker och de växer i deras huvud. (31 mar 2017, i en artikel om Gapminders arbete för att sprida Hans Roslings kunskap i skolorna.) |
 De ting vil jeg ikke svare på. Det er Kristian, der svarer på alt det overordnede, mens Anders Vistisen svarer på det praktiske. (8 jun 2025, onsdag aften, i et interview med DR Nyheder) | De saker kommer jag inte att svara på. Det är Kristian som svarar på allt det övergripande, medan Anders Vistisen svarar på det praktiska. (8 jun 2025, onsdag kväll, i en intervju med DR Nyheter) |
| Vi kommer att ställa frågan om man är vaccinerad. Man behöver inte svara på den frågan. Men om man inte svarar får vi tolka det som att personen är ovaccinerad. (21 okt 2021, beskrivning av hur beslutet ska genomföras) |
| Jeg svarer på ett spørsmål, men forstår ikke det andre. Da jeg lurer på hva spørsmålet betyr, svarer ikke sensor meg. Så sier han at jeg trenger mer opplæring. (23 jan 2020, under avbrutt førerprøve for tunge kjøretøy) | Jag svarar på ett fråga, men förstår inte det andra. När jag undrar vad frågan betyder, svarar inte sensorn mig. Då säger han att jag behöver mer träning. (23 jan 2020, avbruten körprov för tunga fordon) |
